Coll-Planas, Gerard, Grup de recerca “Estudis de gènere: traducció, literatura, història i comunicació (Universitat de Vic), España