Hijos en escena. Teatro y posmemoria en la Argentina de la postdictadura
Resumo
Desde hace casi dos décadas, el teatro se ha convertido en un excelente canal para que los hijos de quienes desaparecieron durante la última dictadura militar argentina articulen sus trabajos de duelo y búsqueda identitaria. Esta explosión de obras de teatro de “segunda generación” se concreta en la década del 2000, con el nacimiento del movimiento Teatro x la identidad. Tras asentar las bases conceptuales de la posmemoria y cartografiar otras acciones performativas realizadas por los hijos, me centro en algunas de las obras más representativas de Txi: Instrucciones para coleccionistas de mariposas (Eva Pérez, 2002), Hija de la dictadura militar (Lucila Teste, 2008), La búsqueda (Anabella Valencia, 2005) o Una caja blanca (Andrés Binetti, 2005). Mi propósito es establecer los modos con que estos jóvenes dramaturgos apelan a un pasado traumático del que, por edad, no conservan ningún recuerdo. Se trata en la mayoría de los casos de obras teatrales cuyas historias son marcadamente personales y subjetivas, cuando no claramente autobiográficas.Palavras-chave
Teatro x la identidad, Dictadura, Memoria colectiva, Hijos de desaparecidos, Teatro contemporáneoReferências
Alcoba, Laura (2008). La casa de los conejos. Edhasa.
Amado, Ana (2004). Órdenes de la memoria y desórdenes de la ficción. En Ana Amado & Nora Domínguez (Comps.), Lazos de familia. Herencias, cuerpos, ficciones (pp. 45-82). Paidós.
Binetti, Andrés (2008). Una caja blanca. En Daniel Filmus, Cristina Fridman, Ignacio Hernández, Luis Rivera López, Juan Schjaer & Beatriz M. Pescia (Coords.), Teatro x la Identidad. Obras de teatro de los Ciclos 2005 y 2007 (pp. 109-116). Abuelas de Plaza de Mayo y Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación.
Bioteatro, Mariana Eva Pérez (2008, 28 de diciembre). MU. El periódico de lavaca, [entrada de blog]. http://www.lavaca.org/mu21/bioteatro/
Blejmar, Jordana (2016). Playful Memories: The Autofictional Turn in Post-dictatorship Argentina. Palgrave Macmillan.
Bonaldi, Pablo Daniel (2006). Hijos de desaparecidos. Entre la construcción de la política y la construcción de la memoria. En Elizabeth Jelin & Diego Sempol (Comps.), El pasado en el futuro: los movimientos juveniles (pp. 143-184). Siglo XXI.
Cobas, Andrea (2013). Narrar la ausencia. Una lectura de Los topos de Félix Bruzzone y de Diario de una Princesa Montonera de Mariana Pérez. Olivar. Revista de Literatura y Cultura Españolas, 20, 23-45.
Dalmaroni, Miguel (2004). La palabra justa. Literatura, crítica y memoria en la Argentina (1960-2002). Buenos Aires: Melusina.
De Carlotto, Estela (2008). Prólogo. En Daniel Filmus, Cristina Fridman, Ignacio Hernáiz, Luis Rivera López, Juan Schjaer, Beatriz M. Pescia (Coords.), Teatro x la Identidad. Obras de teatro de los Ciclos 2005 y 2007 (pp. 5-6). Abuelas de Plaza de Mayo y Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nació.
Di Matteo, Angela (2019). Giro intersubjetivo y ética de la relación: olvido y amnesia en las memorias desdobladas de Mariana Eva Pérez y Anabella Valencia. Orillas, 8, 427-438.
Diéguez Caballero, Ileana (2007). Escenarios Liminares (Teatralidades, performances y política). Atuel.
Dillon, Marta (2015). Aparecida. Sudamericana.
Diz, María Luisa (2015). A propósito de la duda: las narrativas sobre la apropiación de menores en escena. Telar, 13-14, 341-357.
Diz, María Luisa (2017). Txi: un escenario para la causa de Abuelas de Plaza de Mayo. Anagnórisis. Revista de investigación teatral, 16, 172-194.
Dubatti, Jorge (2006). Teatro y producción de sentido político en la postdictadura: micropoéticas III. Centro Cultural de la Cooperación.
Dubatti, Jorge (2011). El teatro argentino en la Postdictadura (1983-2010): época de oro, destotalización y subjetividad. Stichomythia, 11-12, 71-80.
Fandiño, Laura (2016). Acomodar la vida sobre esa arena tan movediza. Las memorias de los hijos en la literature de Argentina y Chile. Universidad Nacional de Córdoba.
Fridman, Cristina; Hernáiz, Ignacio; Rivera López, Luis & Suris, Isidoro (Coords.) (2005). Teatro x la Identidad. Obras de Teatro de los Ciclos 2002 y 2004. Abuelas de Plaza de Mayo y Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación.
Geirola, Gustavo (2016). Encajar/desencajar. Procedimientos de lo político en obras teatrales argentinas recientes. Telóndefondo, 24, 1-30.
Hirsch, Marianne (1997). Family Frames: Photography, Narrative, and Postmemory. Harvard University Press.
Hirsch, Marianne (2008). The Generation of Postmemory. Poetics Today, 29(1), 103-128.
Hirsch, Marianne (2012). The Generation of Postmemory. Writing and Visual Culture After the Holocaust. Columbia University Press.
Irazábal, Federico (2004). El giro político. Una introducción al teatro político en el marco de las teorías débiles (y debilitadas). Biblos.
Kumor, Karolina (2017). Los nietos y las nietas se ponen a hablar desde el escenario: posmemoria y teatro español escrito por mujeres. En Laia Quílez & José Carlos Rueda (Eds.), Posmemoria de la Guerra Civil y el franquismo. Narrativas audiovisuales y producciones culturales en el siglo XXI (pp. 159-176). Comares.
Landsberg, Alison (2004). Prosthetic Memory: The Transformation of American Remembrance in the Age of Mass Culture. Columbia University Press.
Lury, Celia (1998). Prosthetic Culture: Photography, Memory, Identity. Routledge.
Maguire, Geoffrey (2017). The Politics of Postmemory: Violence and Victimhood in Contemporary Argentine Culture. Palgrave Macmillan.
Montez, Noe (2017). Memory, Transitional Justice, and Theatre in Postdictatorship Argentina. Southern Illinois University Press.
Peller, Mariela (2016). La historia de las niñas. Memoria, ficción y transmisión en la narrativa de la generación de post-dictadura en Argentina. En Luis Escobar, Juan Giordano & Roberto Pittaluga (Comps.), Figuraciones estéticas de la experiencia argentina reciente. (pp. 115-141). María Muratore.
Pellettieri, Osvaldo (2000). Situación actual de la dramaturgia porteña. Las puertas del drama. Revista de la asociación de autores de teatro, 3, 9-12.
Pérez, Maria Eva (2005). Instrucciones para coleccionistas de mariposas. En Cristina Fridman, Ignacio Hernáiz, Luis Rivera López & Isidoro Suris (Coords.). Teatro x la Identidad. Obras de Teatro de los Ciclos 2002 y 2004 (pp. 303-312). Abuelas de Plaza de Mayo y Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación.
Pérez, Mariana Eva (2012). Diario de una princesa montonera. 110% Verdad. Capital Intelectual.
Pérez, Mariana Eva (2014). Instrucciones para coleccionistas de mariposas. Kamchatka. Revista de análisis cultural, 3, 3-10.
Petruzzi, Herminia (2009). Teatro por la identidad: antología. Colihue.
Pifano, Diana & Paz-Mackay, María Soledad (2013). Trauma, imagen, humor: “Diario de una princesa montonera – 110% verdad”. Perspectiva de la segunda generación. Confluencia, 29(1), 94-108.
Plataforma argentina contra la impunidad (2006, 29 de abril). Nota de Prensa – Teatro x la Identidad – Catalunya 2006. http://www.plataforma-argentina.org/spip.php?article309&var_recherche=Teatro%20x%20la%20identidad
Prieto, Carolina (2009, 26 de enero). Lucila Teste presenta Hija de la Dictadura Militar. Un monólogo del dolor. Página/12. https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/10-12671-2009-01-26.html
Quílez, Laia (2010). En el nom del pare. Postmemòria, intimitat i dol en Papá Iván i Encontrando a Víctor. Quaderns de cine, 5, 77-83.
Quílez, Laia (2013). De aquí a allá, de ayer a hoy: Posmemoria y cine documental en la España y la Argentina contemporáneas. Olivar. Revista de Literatura y Cultura Españolas, 14(20),47-75.
Quílez, Laia (2014). Hacia una teoría de la posmemoria. Reflexiones en torno a las representaciones de la memoria generacional. Historiografías, 8, 57-75.
Quílez, Laia (2015). Representando la ausencia en la Argentina de la postdictadura: Reformulaciones del álbum familiar en los proyectos fotográficos de hijos de desaparecidos. Arte y políticas de identidad, 13, 236-250.
Raczymow, Henri (1994). Memory Shot through with Holes. Yale French Studies, 85, 98-106.
Raimondi, Marta Marisole (2008). El teatro como espacio de resistencia en la Argentina de la postdictadura. Nuevo Mundo Mundos Nuevo. http://journals.openedition.org/nuevomundo/37982
Regueiro, Sabina (2013). Apropiación de niños, familias y justiacia. Argentina (1976-2012). Prohistoria.
Robles, Raquel (2019). Hasta que mueras. Factotum Ediciones.
Rojas, Patricia (2000). Bailando sobre las cenizas. Los jóvenes y la memoria: una mirada diferente sobre el pasado. Puentes, 2, 6-10.
Romero, Luis Alberto (2001). Breve historia contemporánea de la Argentina. Fondo de Cultura Económica.
Ros, Ana (2012). The Post-Dictatorship Generation in Argentina, Chile, and Uruguay: Collective Memory and Cultural Production. Palgrave Macmillan.
Santillán, Juan José (2009, 30 de enero). Teatro: Entrevista a Lucila Teste. Un drama en primera persona, Clarín.com. http://www.clarin.com/diario/2009/01/30/espectaculos/c-01002.htm
Sarlo, Beatriz (2008, 7 de diciembre). Condición de búsqueda. Sobre Los Topos de Félix Bruzzone. Diario Perfil. http://www.diarioperfil.com.ar/edimp/0319/articulo.php?art=11452&ed=0319
Semán, Ernesto (2011). Soy un bravo piloto de la nueva China. Mondadori.
Soto, Moira (2007, 22 de junio). El arte de servir preguntas (una entrevista con Andrés Binetti y Paula López), Página/12. Suplemento Las 12. http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-3429-2007-06-25.html
Suárez Córica, Andrea (1996). Atravesando la noche. 79 sueños y testimonios acerca del genocidio. Editorial de La Campana.
Taylor, Diana (2002). 'You Are Here': The DNA of Performance. TDR/ The Drama Review, 46(1), 149-169.
Urondo Raboy, Ángela (2012). ¿Quién te creés que sos? Capital Intelectual.
Valencia, Anabella (2005). Mi nombre es… En Cristina Fridman, Ignacio Hernáiz, Luis Rivera López & Isidoro Suris (Coords.), Teatro x la Identidad. Obras de teatro de los Ciclos 2002 y 2004 (pp. 361-368). Abuelas de Plaza de Mayo y Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación.
Vezzetti, Hugo (1998). Activismos de la memoria: el escrache. Punto de vista. Revista de cultura, 62, 1-7.
Vezzetti, Hugo (2002). Pasado y presente. Guerra, dictadura y sociedad en la Argentina. Siglo XXI.
Villalta, Carla (2012). Entregas y secuestros. El rol del Estado en la apropiación de niños. CELS-Editores del Puerto.
Young, James (2000). At Memory's Edge: After-Images of the Holocaust in Contemporary Art and Architecture. Yale University Press.
Publicado
Como Citar
Downloads
Copyright (c) 2020 Laia Quílez Esteve
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
