História de uma trabalhadora doméstica

Maria Chalfin Coutinho; Tielly Rosado Maders; Mônica Back Westrupp; Geruza Tavares D'Avila

doi:10.5565/rev/athenea.1940

Story of a domestic worker

Authors

Maria Chalfin Coutinho Programa de Pós-graduação em Psicologia da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
Tielly Rosado Maders Centro Universitário Municipal de São José
Mônica Back Westrupp Universidade Federal de Santa Catarina
Geruza Tavares D'Avila Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

Abstract

The context of recent changes in the regulation of work in domestic services in Brazil caused the development of a research focusing on the daily lives of domestic workers. Here we presented the life history of a domestic worker, nominated Fernanda. His history was collected by three interviews, using two graphic productions: Socio-professional Trajectory and Colorful Agenda. The analysis, inspired by the Meaning Core, enabled the creation of three: social trajectory, daily life and work and senses attributed to domestic work. In the analyzed trajectory, we highlight the persistence of gender inequalities, generation and class. Fernanda history was permeated by ambivalent emotions that shows how the life of this woman worker with low income and educational level, the occupation as a domestic worker stands as the only possibility, just as other women, including his family.

Keywords

Life History, Domestic work, Daily Life, Emotions

References

Aguiar, Wanda Maria J. de & Ozella, Sergio (2013). Apreensão dos sentidos: aprimorando a proposta dos núcleos de significação. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos. 94(236), 299-322. http://dx.doi.org/10.1590/S2176-66812013000100015

Andrade, Mônica Viegas (1994). Setor de serviços no Brasil: a dualidade revisitada. Dissertação de Mestrado inédito, Universidade Federal de Minas Gerais.

Antunes, Ricardo (2000). Os sentidos do trabalho: ensaio sobre a afirmação do trabalho. São Paulo: Boitempo.

Ávila, Maria Betânia & Ferreira, Veronica (2014). Trabalho produtivo e reprodutivo no cotidiano das mulheres brasileiras. In Maria Betânia Ávila & Veronica Ferreira (Orgs.), Trabalho remunerado e trabalho doméstico no cotidiano das mulheres. Instituto Patrícia Galvão (pp. 13-50). Recife: SOS CORPO.

Bandeira, Lourdes & Melo, Hildete Pereira de (2013). A divisão sexual do trabalho: trabalho doméstico remunerado e a Sociabilidade das relações familiares. Gênero. 13(2), 31-48. Recuperado de: www.revistagenero.uff.br/index.php/revistagenero/article/download/612/371

Barbosa, Luciana Cândido (2013). Trabalho doméstico: uma análise das condições de trabalho das empregadas domésticas sindicalizadas no município de João Pessoa-PB. Dissertação de Mestrado inédita, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa.

Becker, Howard Saul (1999). A história de vida e o mosaico científico. In: Howard Saul Becker, Métodos de pesquisa em ciências sociais (pp. 102-115). São Paulo: Hucitec.

Bertaux, Daniel (2014). A vingança no curso de ação contra a ilusão cientificista. Civitas, 14(2), 250-271. http://dx.doi.org/10.15448/1984-7289.2014.2.17147

Bosi, Ecléa (1987). Memória e sociedade: lembranças de velhos. São Paulo: EDUSP.

Brites, Jurema (2007). Afeto e desigualdade: gênero, geração e classe entre empregadas domésticas e seus empregadores. Cadernos Pagu, 29, 91-109. https://doi.org/10.1590/s0104-83332007000200005

Brites, Jurema & Picanço, Felícia (2014). O emprego doméstico no Brasil em números, tensões e contradições: alguns achados de pesquisas. Revista Latino-americana de Estudos do Trabalho,19(31), 131-158. Recuperado de: http://relet.iesp.uerj.br/Relet_31/6%20-%20O%20emprego%20dom%C3%A9stico%20no%20Brasil%20em%20n%C3%BAmeros%20-%20RELET%2031%20-%20WEB.pdf

Certeau, Michel de (1998). A invenção do Cotidiano. Artes de fazer (3ª ed., Tradução de Ephaim Ferreira Alves). Petrópolis: Vozes.

Coutinho, Maria C.; Borges, Regina Celia; Graf, Laila & Silva, Aline S. da (2013). “Todo dia em uma casa diferente”: trajetórias, sentidos e cotidianos laborais de diaristas. UniversitasPsychologica,12(4), 1125-1138. https://doi.org/10.11144/javeriana.upsy12-4.tdcd

Coutinho, Maria C.; Maders, Tielly R.; Medeiros, Morgana M. & Savanhago, Liandra (2014). Práticas e produção de sentidos no cotidiano de trabalhadores/as domésticas. In: Anais do V Seminário Trabalho e Gênero & III Seminário Internacional do PPGCS, Uberlândia/MG (pp. 1-15).

Dejours, Christophe (2014). Subjetividade, trabalho e ação. Revista Produção, 7(3), 27-34. http://dx.doi.org/10.1590/S0103-65132004000300004

DIEESE (2013). O Emprego Doméstico no Brasil. Estudos e Pesquisas. São Paulo: Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos.

Diogo, Maria Fernanda (2005). De balde e vassoura na mão: Os sentidos do trabalho para as mulheres que exercem suas funções no setor de limpeza e conservação em uma empresa prestadora de serviços em Santa Catarina. Dissertação de Mestrado não publicada, Universidade Federal de Santa Catarina.

Diogo, Maria Fernanda (2012). “Só tem homem, pera né, eu também quero entrar nesse lugar” Reflexões sobre a inserção de mulheres no segmento de vigilância patrimonial privada. Tese de Doutorado inédita, Universidade Federal de Santa Catarina.

Ferrarotti, Franco (2011). Las historias de vida como método. Acta sociológica, 56, 95-119.

Fontoura, Natalia; Lima Jr, Antonio Teixeira & Cherfem, Carolina Orquiza (2015). PNAD 2014 - Alterações recentes no mundo do trabalho, segundo marcadores de gênero e raça. In: André Calixtre & Fábio Vaz (Orgs.), Nota Técnica: PNAD 2014 – breves análises (N. 22, pp. 31-37). Brasília: IPEA. Recuperado de: http://repositorio.ipea.gov.br/bitstream/11058/6777/1/Nota_n22_pnad_2014.pdf

Gaulejac, Vincent de (2014). A neurose de classe: trajetória social e conflitos de identidade (Tradução de Maria Beatriz de Medina e Norma Takeuti). São Paulo: Via Lettera.

Girard-Nunes, Christiane & Silva, Pedro Henrique Isaac (2013). Entre o prescrito e o real: o papel da subjetividade na efetivação dos direitos das empregadas domésticas no Brasil. Sociedade e Estado, 28(3), 587-606. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-69922013000300007

Machado, Maíra Saruê. (2014). Trabalho remunerado e trabalho doméstico: conciliação? In: Maria Betânia Ávila & Veronica Ferreira (Orgs.), Trabalho remunerado e trabalho doméstico no cotidiano das mulheres (pp. 51-78). Recife: SOS CORPO

Machado, Letícia Vier; Facci, Marilda Gonçalves Dias & Barroco, Sonia Mari Shima (2011). Teoria das emoções em Vigotski. Psicologia em Estudo, 16(4), 647-657. https://doi.org/10.1590/s1413-73722011000400015

Magiolino, Lavínia Lopes Salomão (2014). A significação das emoções no processo de organização dramática do psiquismo e de constituição social do sujeito. Psicologia & Sociedade,26(n. spe. 2),48-59. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-71822014000600006

Magiolino, Lavínia Lopes Salomão & Smolka, Ana Luiza Bustamante (2009). Afeto e emoção no diálogo de Vygotsky com Freud: apontamentos para a discussão contemporânea. In: Anais da 32ª. Reunião Anual da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Educação (ANPEd). Caxambu/MG. Recuperado de: http://32reuniao.anped.org.br/arquivos/trabalhos/GT20-5545--Int.pdf

Marcondes, Mariana Mazzini (2014). O dia deveria ter 48 horas: práticas sociais do cuidado e demandas das mulheres brasileiras por políticas públicas para a sua democratização. In Maria Betânia Ávila & Veronica Ferreira (Orgs.), Trabalho remunerado e trabalho doméstico no cotidiano das mulheres (pp. 79-104). Recife: SOS CORPO.

Ministério do Trabalho e Previdência Social (2015). Cartilha Trabalho Doméstico – Direitos e Deveres. Brasília: Autor.

Queiroz, Maria Isaura Pereira (1988). Relatos orais: do 'indizível' ao 'dizível'. In: Olga de Moraes Von Simpson (Org.), Experimentos com histórias de vida: Itália-Brasil (pp. 14-43). São Paulo: Vértice.

Sato, Leny & Oliveira, Fabio (2008). Compreender a gestão a partir do cotidiano de trabalho. Aletheia,27, 188-197. Recuperado de: http://pepsic.bvsalud.org/pdf/aletheia/n27/n27a14.pdf

Silva, Aline Pacheco; Barros, Carolyne Reis; Nogueira, Maria Luísa Magalhães & Barros, Vanessa Andrade (2007). “Conte-me sua história”: reflexões sobre o método de História de Vida. Mosaico: estudos em psicologia, 1, pp. 25-35. Recuperado de: http://coletivoepa.pbworks.com/f/historiasdevidametodo.pdf

Soares, Dulce Helena Pereira & Costa, Aline Bogoni (2011). Aposentação: aposentadoria para ação. São Paulo: Vetor.

Soares, Dulce Helena Pereira & Sestren, Gisele (2007). A trajetória sócio-profissional. In: Mariza Lima & Delba Barros (Orgs.), Orientação Profissional: Teoria e Técnica (pp. 81-96). São Paulo: Editora VETOR/ABOP.

Soratto, Lúcia Helena (2006). Quando o trabalho é na casa do outro: um estudo sobre empregadas domésticas. Tese de Doutorado inédita. Universidade de Brasília, Brasília.

Vidal, Dominique (2012). A afetividade no emprego doméstico. Um debate francês à luz de uma pesquisa realizada no Brasil. In: Isabel Pauline Hildegard Georges & Marcia de Paula Leite (Orgs.), Novas configurações do trabalho e economia solidária (pp. 173-192). São Paulo: AnnaBlume.

Vigotsky, Lev Semenovich (1934/2007). O pensamento e a Palavra. In: Lev S. Vigotsky. Obras escolhidas (Tradução de Miguel Serras Pereira, pp. 313-373). Lisboa: Relógio D’Água Editores.

Zago, Nadir (2013). A entrevista e seu processo de constituição: reflexões com base na experiência prática de pesquisa. In: Nadir Zago, Marilia Pinto de Carvalho & Rita Amélia Teixeira Vilela (Orgs.), Itinerários de pesquisa: perspectivas qualitativas em Sociologia da Educação (pp. 287-309). Rio de Janeiro: DP & A.

Author Biographies

Maria Chalfin Coutinho, Programa de Pós-graduação em Psicologia da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)

Professora Titular da UFSC, Doutora em Ciências Sociais pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), graduada em Psicologia e mestre em Educação pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Coordenadora do Núcleo de Estudos Trabalho e Constituição do Sujeito (NETCOS). Bolsista Produtividade em Pesquisa do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

Tielly Rosado Maders, Centro Universitário Municipal de São José

Professora do Centro Universitário Municipal de São José (USJ)

Psicóloga pelo Centro Universitário Franciscano (UNIFRA)

Mestre em Psicologia pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)

Bolsista AT-CNpq - Projeto Universal - "Prática e Produção de Sentidos no Cotidiano de Trabalho"

Integrante do Núcleo de Estudos sobre Trabalho e Constituição do Sujeito (NETCOS - UFSC)

Mônica Back Westrupp, Universidade Federal de Santa Catarina

Graduanda em Psicologia pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Bolsista de Iniciação Científica do CNPq (PIBIC) entre o período de dezembro/2013 a agosto/2015.

Geruza Tavares D'Avila, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

Dra. Geruza Tavares D'Avila, professora Adjunta do Departamento de Administração e Turismo e colaboradora do Programa de Pós-Graduação em Administração da Universidade Federal do Rio de Janeiro, campus Nova Iguaçu. Pesquisadora do Núcleo de Estudos Trabalho e Constituição do Sujeito (NETCOS) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).