La situación de las mujeres rurales en España: el caso de las artesanas alimentarias a pequeña escala

Autores

  • Veronica Escurriol Martinez Autonomous University of Barcelona, Veterinary faculty, Building V, Bellaterra (Cerdanyola del Valles), Barcelona.
  • Rosa Binimelis Center for Agro-food Economy and Development-CREDA-UPC-IRTA, ESAB Building, 08860, Castelldefels (Barcelona). Current address: Genok - Centre for Biosafety, Forskningsparken in Breivika, P.O. Box 6418, 9294 Tromsø (Norway).
  • Marta G. Rivera-Ferre Autonomous University of Barcelona, Veterinary faculty, Building V, Bellaterra (Cerdanyola del Valles), Barcelona. University of Vic, Polytechnic School, Food and Environment Department, C/ de la Laura, 13, 08500, Vic (Barcelona).

Resumo

La discriminación de las mujeres rurales y la falta de una aplicación efectiva de la legislación sobre la igualdad de género es un fenómeno extendido alrededor del mundo. Las mujeres han sido tradicionalmente las responsables del cuidado y alimentación familiar, en consecuencia han desarrollado tareas productivas que facilitan la combinación de actividades productivas y reproductivas en la explotación agraria. La transformación alimentaria es una de esas actividades que permite a las mujeres tener un trabajo remunerado o complementar la renta agraria en un contexto dónde la mayoría de los trabajos agrícolas están vetados para ellas. Sin embargo, las mujeres suelen estar vinculadas a proyectos que priorizan la producción local y de calidad, y la expansión de la producción industrial de alimentos ha empeorado la situación de las mujeres artesanas alimentarias. En el presente estudio se pretende, mediante el uso de metodologías cualitativas, abordar un diagnóstico de la situación de las mujeres que llevan a cabo proyectos de transformación alimentaria a pequeña escala en España mostrando sus principales dificultades, necesidades y propuestas.

Palavras-chave

Mujeres rurales, Conservas alimentarias, Estándares de seguridad alimentaria, Proyectos a pequeña escala

Referências

Allen, Patricia & Sachs, Carolyn (2007). Women and Food Chains: The Gendered Politics of Food. International Journal of Sociology of Agriculture and Food, 15(1), 1-23.

Anthopoulou, Theodosia (2010). Rural women in local agrofood production: Between entrepreneurial initiatives and family strategies. A case study in Greece. Journal of Rural Studies, 26(4), 394-403. http://dx.doi.org/10.1016/j.jrurstud.2010.03.004

Camarero Rioja, Luis A.; Castellanos Ortega, Mari L.; García Borrego, Iñaki & Sampedro Gallego, Rosario (2006). El trabajo desvelado. Trayectorias ocupacionales de las mujeres rurales en España. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales & Instituto de la Mujer.

CERES. Female larder (s/f). Recovered on January 2012, of http://juventudesagrarias.org/mujer-rural/despensafemenina.html

Chamberts, Robert (1983). Rural Development: Putting the last first. Essex: Longman.

De Gonzalo Aranoa, Isabel (2011, October). Incidencia de las políticas públicas agrarias sobre las mujeres rurales y la soberanía alimentaria. Communication presented at Congreso internacional sobre educación y soberanía alimentaria, Barcelona, Spain.

Decree 352/2011, Law 15/2005, from 2 December 2011 (BOJA from 2.12.2011). Drawn on January 2012, from http://www.juntadeandalucia.es/boja/2011/237/d1.pdf

Decree 285/2006, Law 14/2013, from 6 July 2006 (DOGC from 13.062006). Drawn on January 2012, from http://www.magrama.gob.es/app/riber/RequisitosCCAA/DECRETO%20285_2006%20CAT.pdf

Decree 53/2007, Order AYG/654/2008, from 22 April 2008 (BOC from 18.04.2008). Drawn on January 2012, from http://www.jcyl.es/web/jcyl/binarios/552/568/AYG_654_2008.pdf?blobheader=application%2Fpdf%3Bcharset%3DUTF-8

Desmarais, Annette A. (2003). The Via Campesina: peasant women on the frontiers of food sovereignty. Canadian Woman Studies/les cahiers de la femme, 23(1), 140-45.

European Commission (2010). Agriculture in the EU Statistical and Economic Information Report 2010. Luxembourg: European Comission.

European Commission regulation 178/2002, of 28 January 2002 (Official Journal of the European Communities 1.02.2002). Drawn on January 2012, from http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2002:031:0001:0024:EN:PDF

FADEMUR (2012). Medio rural desde la perspectiva de género. Madrid: Federación de asociaciones de mujeres rurales.

FAO (2007). The state of food and agriculture 2007. Paying farmers for environmental services (FAO Agriculture Series No. 38). Rome: Communication Division – Food and Agriculture Organization.

FAO (2011). How does international price volatility affect domestic economies and food security? Rome: Food and Agriculture Organization of the United Nations.

Fundación Alimentum (2009). Ventajas de la calidad diferenciada en la industria alimentaria. Madrid: Fundación de la industria de alimentación y bebidas.

Generalitat de Catalunya (2012). Presentació de les dades corresponents a la DUN 2012. Barcelona: Direcció General de Desenvolupament Rural.

GRAIN (2011). Sanidad alimentaria para quién – El bienestar de las corporaciones contra la salud de la gente. Barcelona: GRAIN.

Grimes, Kimberly M. & Milgram B. Lynne (2000). Artisans and Cooperatives: Developing Alternative Trade for the Global Economy. Tucson: University of Arizona Press.

Grown, Caren (2007). Gender equality: striving for justice in an unequal world / Progress of the World's Women 2005: Women, Work, and Poverty / The World's Women 2005: Progress in Statistics. Feminist Economics, 13(2), 203-207. http://dx.doi.org/10.1080/13545700601185002

Henson, Spencer (2003). The Economics of Food Safety in Developing Countries. Working Papers 03-19, Agricultural and Development Economics Division of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO - ESA) (Unpublished document).

Hoggart, Keith & Paniagua, Angel (2001). The restructuring of rural Spain? Journal of Rural Studies, 17(1), 63-80. http://dx.doi.org/10.1016/s0743-0167(00)00037-1

Kerr, Rachel B. (2012). Lessons from the old Green Revolution for the new: Social, environmental and nutritional issues for agricultural change in Africa. Progress in Development Studies, 12(2-3), 213-29. http://dx.doi.org/10.1177/146499341101200308

Law 9/2012, from 16 June 2012 (BOE from 24.05.2012). Drawn on July 2012, from https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2012-8027

Law 2/2005, from 18 February 2005 (DOG from 11.03.2005). Drawn on January 2012, from http://www.xunta.es/dog/Publicados/2005/20050311/Anuncio6F9E_es.html

Maidment, Jane & Marcfarlane, Selma (2011). Crafting communities: promoting inclusion, empowerment and learning between older women. Australian Social Work, 64(3), 283-298. http://dx.doi.org/10.1080/0312407X.2010.520087

Majoral, Roser & Sanchez-Aguilera, Dolors (2002). Las mujeres en el sector agrario y en el medio rural español. Libro Blanco de la Agricultura y el desarrollo rural. Madrid: MAPyA.

Martínez León, Inocencia M. & de Miguel Gómez, Mª Dolores (2006). La importancia de la mujer en el medio rural español. Dpto. De Economía de la Empresa. Universidad Politécnica de Cartagena. Murcia (Unpublished document).

McMahon, Martha (2011). Standard fare or fairer standards: Feminist reflections on agri-food governance. Agriculture and Human Values, 28(3), 401–412. http://dx.doi.org/10.1007/s10460-009-9249-y

Rondinelli, Daniela (2012). The role of women as drivers of a development and innovation model in agriculture and rural areas. Brussels: Section for Agriculture, Rural Development and the Environment; European Economic and Social Committee.

Sanz, Teresa (2011, june 6). La mujer rural sufre las peores consecuencias de la violencia de género. Diario de Valladolid, extracted from http://www.elmundo.es/elmundo/2011/06/10/castillayleon/1307693919.html

Spanish Royal Decree 1520/1982, from 21 July (BOE 18.06.1982). Drawn on January 2012, from https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1982-18283

Swinnen, Johan F.M & Maertens, Miet (2007). Globalization, agrifood standards and development. Rivista di economia agraria, 61(3), 413-21.

Windfuhr, Michael & Jonsén, Jennie (2004). Towards a new understanding and a new framework for poverty reduction and to combating hunger in developing countries. Heidelberg, Germany: FIAN-International.

Biografia do Autor

Veronica Escurriol Martinez, Autonomous University of Barcelona, Veterinary faculty, Building V, Bellaterra (Cerdanyola del Valles), Barcelona.

Verónica Escurriol Martínez is biologist by Pompeu Fabra University. She took her PhD degree in Barcelona University with a project about nutrition, vegetarian diet and health. Her current research focuses in food sovereignty, food security and gender.

Rosa Binimelis, Center for Agro-food Economy and Development-CREDA-UPC-IRTA, ESAB Building, 08860, Castelldefels (Barcelona). Current address: Genok - Centre for Biosafety, Forskningsparken in Breivika, P.O. Box 6418, 9294 Tromsø (Norway).

Rosa Binimelis has a PhD in Environmental Sciences (Ecological Economics) at the Autonomous University of Barcelona. Her research fields include food sovereignty and gender, and alternative food systems. Her present research is about how to integrate socio-economic considerations in the decision-making process related to GMOs, focusing on the relationship between beekeeping and GMOs as a case study.

Marta G. Rivera-Ferre, Autonomous University of Barcelona, Veterinary faculty, Building V, Bellaterra (Cerdanyola del Valles), Barcelona. University of Vic, Polytechnic School, Food and Environment Department, C/ de la Laura, 13, 08500, Vic (Barcelona).

Marta G. Rivera-Ferre carries out her research on food systems (understood as complex socioecological systems) and sustainability. She is particularly interested in food sovereignty from a sociological perspective, including the institutional analysis. She is also performing research on autonomous adaptation to climate change in rural areas.

DOI

https://doi.org/10.5565/rev/athenea.1186

Publicado

2014-11-04

Como Citar

Escurriol Martinez, V., Binimelis, R., & Rivera-Ferre, M. G. (2014). La situación de las mujeres rurales en España: el caso de las artesanas alimentarias a pequeña escala. Athenea Digital. Revista De Pensamiento E investigación Social, 14(3), 3–22. https://doi.org/10.5565/rev/athenea.1186

Downloads

Não há dados estatísticos.

Copyright (c) 2014 Veronica Escurriol Martinez, Rosa Binimelis, Marta G. Rivera-Ferre

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.