Dependencia y autonomía: una aproximación antropológica desde el cuidado de los mayores
Resumo
Utilizando como hilo conductor las políticas de asistencia a la dependencia y las políticas de Envejecimiento activo en España, y con el soporte de algunos ejemplos etnográficos sacados del trabajo de campo de la autora, el artículo propone una reflexión acerca de los conceptos de dependencia, autonomía y vulnerabilidad a través de la relación existente entre envejecimiento y cuidado. El análisis presentado muestra la existencia de unas contradicciones entre el discurso y la práctica de estas políticas, aparentemente antagónicas en sus definiciones, planteando la necesidad de un cambio de perspectiva que incorpore los conceptos de interdependencia y autonomía relacional en los estudios empíricos y en las políticas sociales, para ir más allá de la distinción entre cuidador (sujeto independiente) y receptor de cuidado (objeto dependiente).Palavras-chave
Envejecimiento, Cuidado, Dependencia, AutonomíaReferências
Abellán García, Antonio, & Hidalgo Checa, Rosa Mª (2011). Definiciones de discapacidad en España. Informes Portal Mayores, 109, 1-17. Recuperado de http://envejecimiento.csic.es/documentos/documentos/pm-definiciones-01.pdf
Agich, George (2007). Autonomy as a problem for clinical ethics. En Thomas Nys, Yvonne Denier, & Toon Vandevelde (Eds.), Autonomy and Paternalism. Reflections on the Theory and Practice of Health Care (pp. 71-92). Lovaina: Peeters.
Algado Ferrer, María Teresa (1997). Envejecimiento y sociedad. Una sociología de la vejez. Alicante: Instituto de Cultura "Juan Gil-Albert".
Barfield, Thomas (Ed.) (2001). Diccionario de Antropología. Barcelona: Edicions Bellaterra.
Butler, Judith (2004/2006). Vida Precaria. El poder del duelo y la violencia. Buenos Aires: Paidós.
Caradec, Vincent (2010). Sociologie de la vieillesse et du vieillissement. Paris: Armand Colin.
Casado Marín, David (2001). Los efectos del envejecimiento demográfico sobre el gasto sanitario: mitos y realidades. Gazeta Sanitaria, 15(2), 154-163.
Castel, Robert (1991). De l’indigence à l’exclusion, la désaffiliation. Précarité du travail et vulnérabilité relationnelle. En Jacques Donzelot (Ed.), Face à l’exclusion. Le modèle français (pp. 137-168). Paris: Éditions Esprit.
Cerri, Chiara, & Alamillo-Martínez, Laura (2012). La organización de los cuidados, más allá de la dicotomía entre esfera pública y esfera privada. Gazeta de Antropología, 28(2), artí culo 14. Recuperado de http://www.gazeta-antropologia.es/?p=4145
Cohen, Lawrence (1994). Old Age: Cultural and Critical Perspectives. Annual Review of Anthropology, 23, 137-158. http://dx.doi.org/10.1146/annurev.anthro.23.1.137
Collière, Marie-Françoise (1982/1993). Promover la vida. Madrid: Interamericana.
Csordas, Thomas J. (2000). Embodiment and experience: the existential ground of culture and self. Cambridge: Cambridge University Press.
de Asís Roig, Agustín (2007). Reflexiones en torno a la Ley de promoción de la autonomía personal y atención a las personas en situación de dependencia. Universitas: Revista de filosofía, derecho y política, 5, 3-21.
Ekerdt, David J. (1986). The busy ethic: moral continuity between work and retirement. The Gerontologist, 26(3), 239-244. http://dx.doi.org/10.1093/geront/26.3.239
Esteban, Mari Luz (2004). Antropología del cuerpo. Género, itinerarios corporales, identidad y cambio. Barcelona: Edicions Bellaterra.
Ferreira, Miguel (2010). De la minus-valía a la diversidad funcional: un nuevo marco teórico-metodológico. Política y Sociedad, 47(1), 45-65.
Fine, Michael, & Glendinning, Caroline (2005). Dependence, independence or inter-dependence? Revisiting the concepts of ‘care’ and ‘dependency’. Ageing & Society, 25(4), 601–621.
Foucault, Michel (1976/1987). Historia de la sexualidad. La voluntad de saber. Madrid: Siglo XXI de España.
García Selgas, Fernando J. (1994). El «cuerpo» como base del sentido de la acción. Reis, Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 68, 41-83.
Garrau, Marie, & Le Goff, Alice (2010). Care, justice et dépendance. Introduction aux théories du Care. Paris: Presses Universitaires de France.
Gilligan, Carol (1982/1985). La moral y la teoría: psicología del desarrollo femenino. México DF: Fondo de Cultura Económica.
Gilligan, Carol (2011). Une voix diferente. Un regard prospectif à partir du passé. En Patricia Paperman & Sandra Laugier (Eds.), Le Souci des autres. Éthique et politique du care (pp. 37-50). Paris: École des Hautes Études en Sciences Sociales.
Guzmán Castillo, Francisco; Moscoso, Melania & Martín, Mario Toboso (2010). Por qué la Ley de Dependencia no constituye un instrumento para la promoción de la autonomía personal. Zerbitzuan. Revista de Servicios Sociales, 48, 43-56.
Haber, Stéphane (2011). Éthique du care et problématique féministe dans la discussion américaine actuelle. De C. Gilligan à J. Tronto. En Patricia Paperman & Sandra Laugier (Eds.), Le Souci des autres. Éthique et politique du care (pp. 187-208). Paris: École des Hautes Études en Sciences Sociales.
Han, Byung-Chul (2010/2012). La sociedad del cansancio. Barcelona: Herder Editorial.
Han, Byung-Chul (2014). Psicopolítica. Barcelona. Herder Editorial.
Harper, Sarah (2010). La capacidad de las instituciones de seguridad social y de asistencia médica para adaptarse a un mundo que envejece. Revista Internacional de Seguridad Social, 63(3-4), 96-218.
Hochschild, Arlie Russell (2003). The commercialization of intimate life. Notes from home and work. Berkeley, CA: University of California Press.
IMSERSO (2004). Libro Blanco de atención a las personas en situación de dependencia. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.
IMSERSO (2011). Libro Blanco del Envejecimiento Activo. Madrid: Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad, Secretaría General de Política Social y Consumo.
INE (2010). Proyecciones de población a largo plazo. 2009-2049. Madrid: Instituto Nacional de Estadística.
Jacobs, Jerry (1974). Fun City: An Ethnographic Study of a Retirement Community. New York: Holt, Rinehart and Winston.
Jouan, Marlène, & Laugier, Sandra (2009). Comment penser l'autonomie? Entre compétence et dépendances. Paris: Puf.
Katz, Stephen (1992). Alarmist demography: Power, knowledge, and the elderly population. Journal of aging studies, 6(3), 203–225. http://dx.doi.org/10.1016/0890-4065(92)90001-M
Katz, Stephen (1996). Disciplining Old Age: The Formation of Gerontological Knowledge. Charlottesville: The University Press of Virginia.
Katz, Stephen (2000). Busy Bodies: Activity, Aging and the Management of Everyday Life. Journal of Aging Studies, 14(2), 135-152. http://dx.doi.org/10.1016/S0890-4065(00)80008-0
Kohlberg, Lawrence (1963). The development of children’s orientations toward a moral order: I. Sequence in the development of moral thought. Vita Humana, 6(1-2), 11-33.
Kohlberg, Lawrence (1981). Essays on moral development. Nueva York: Harper and Row.
Le Breton, David (2011). Anthropologie du corps et modernité. Paris: Puf.
Lemon, Bruce W.; Bengtson, Vern L., & Peterson, James A. (1972). An exploration of the activity theory of aging: Activity types and life satisfaction among in-movers to a retirement community. Journal of Gerontology, 27(4), 511–523. http://dx.doi.org/10.1093/geronj/27.4.511
Lenoir, Rémi (1979). L'invention du troisième âge. Actes de la recherche en sciences sociales, 26 (26-27), 57-82.
Ley 13/1982, de 7 de abril, de integración social de los minusválidos (BOE del 30.04.1982). Extraído el 09 de abril de 2015, de https://www.boe.es/boe/dias/1982/04/30/pdfs/A11106-11112.pdf
Ley 14/1986, de 25 de abril , General de Sanidad (BOE del 29.04.1986). Extraído el 09 de abril de 2015, de http://www.boe.es/boe/dias/1986/04/29/pdfs/A15207-15224.pdf
Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia (BOE del 15.12.2006). Extraído el 12 de febrero de 2010, de http://www.boe.es/boe/dias/2006/12/15/pdfs/A44142-44156.pdf
López Gil, Silvia (2013, 12 de diciembre). ¿Cómo hacer de la vulnerabilidad un arma para la política? (Entrada de blog). Diagonal Blog. Recuperado de https://www.diagonalperiodico.net/blogs/vidasprecarias/como-hacer-la-vulnerabilidad-arma-para-la-politica.html
López Gil, Silvia (2014). Debates en la teoría feminista contemporánea: sujeto, ética y vida común. Quaderns de Psicologia, 16(1), 45-53. http://dx.doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1224
Mackenzie, Catriona, & Stoljar, Natalie (Eds.) (2000). Relational Autonomy: Feminist Perspectives on Autonomy, Agency, and the Social Self. New York: Oxford University Press.
Marbán Gallego, Vicente (2012). Actores sociales y desarrollo de la ley de dependencia en España. Revista Internacional de Sociología, 70(2), 375-398.
Martín Palomo, María Teresa (2008a). Los cuidados y las mujeres en las familias. Política y Sociedad, 45(2), 29-47.
Martín Palomo, María Teresa (2008b). Domésticar el trabajo: una reflexión a partir de los cuidados. Cuadernos de relaciones laborales, 26(2), 13-44.
Martín Palomo, María Teresa (2009). El care, un debate abierto: de las políticas de tiempos al social care. Cuestiones de género: de la igualdad a la diferencia, 4, 325-355.
Moscoso, Melania (2009). A propósito de la ley de promoción de la autonomía personal y de ayuda de la dependencia. Intersticios: Revista Sociológica de Pensamiento Crítico, 3(2), 217-221.
Okely, Judith (1990). Clubs for le troisième àge: communitas or conflict. En Paul Spencer (Ed.), Anthropology and the riddle of the sphinx. Paradoxes of change in the life course (pp. 194-212). London: Routledge.
OMS (2002). Envejecimiento activo: un marco político. Revista Española de Geriatría y Gerontología, 37(S2), 74-105.
Paperman, Patricia (2011). Les gens vulnérables n’ont rien d’exceptionnel. En Patricia Paperman & Sandra Laugier (Eds.), Le Souci des autres. Éthique et politique du care (pp. 321-337). Paris: École des Hautes Études en Sciences Sociales.
Paperman, Patricia, & Laugier, Sandra (Eds.) (2011). Le Souci des autres. Éthique et politique du care. Paris: École des Hautes Études en Sciences Sociales.
Pattaroni, Luca (2011). Le care est-il institutionnalisable? Quand la «politique du care» émousse son éthique. En Patricia Paperman & Sandra Laugier (Eds.), Le Souci des autres. Éthique et politique du care (pp. 209-233). Paris: École des Hautes Études en Sciencies Sociales.
Pérez Díaz, Julio (2005). Consecuencias sociales del envejecimiento demográfico. Papeles de Economía Española, 104, 210-226.
Pérez Díaz, Julio (2006). Demografía y envejecimiento. Informes Portal Mayores, 51. Recuperado el 14 de junio de 2012 de http://digital.csic.es/bitstream/10261/5120/1/Perez2006a.pdf
Pérez Orozco, Amaia (2006). Amenaza tormenta: la crisis de los cuidados y la reorganización del sistema económico. Revista de Economía Crítica, 5, 7-37.
Pérez Orozco, Amaia, & Baeza Gómez, Paula (2006). Sobre «dependencia» y otros cuentos. Reflexiones en torno a la Ley de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia. Lan harremanak-Revista de relaciones laborales, 15(2), 13-40.
Pérez Orozco, Amaia, & López Gil, Silvia (2011). Desigualdades a flor de piel: cadenas globales de cuidados. Concreciones en el empleo de hogar y políticas públicas. Madrid: ONU Mujeres.
Pérez Ortiz Lourdes (2011). Envejecimiento de la población y gastos sanitarios: más allá del determinismo demográfico. En María Teresa bazo (Coord.), Envejecimiento poblacional y el reto de la dependencia. El desafío del envejecimiento en los sistemas sanitarios y sociales de España y Europa (pp. 145- 166). Valencia: Nau Llibres - Edicions Culturals Valencianes, S.A.
Precarias a la deriva (2005). Una huelga de mucho cuidado. Cuatro hipótesis. Recuperado el 10 de noviembre de 2011 de http://www.sindominio.net/contrapoder/article.php3?id_article=53
Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio, de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competitividad (BOE del 14.07.2012). Extraído el 13 de junio de 2013, de http://www.boe.es/boe/dias/2012/07/14/pdfs/BOE-A-2012-9364.pdf
Riley, Matilda White (1976). Age Strata in Social Systems. En Robert Binstock & Shanas Ethel (Eds.). Handbook of Aging and the Social Science (pp. 189-217). New York: Von Norstrand Reinhold.
Rogero-García, Jesús (2010). Los tiempos del cuidado. El impacto de la dependencia de los mayores en la vida cotidiana de sus cuidadores. Madrid: Instituto de Mayores y Servicios Sociales.
San Román, Teresa (1989). Vejez y cultura. Hacía los límites del sistema. Barcelona: Caixa Fundación Caja de Pensiones.
Scheper-Hugues, Nancy & Lock, Margaret M. (1987). The Mindful Body: A Prolegomenon to Future Work in Medical Anthropology. Medical Anthropology Quarterly, 1(1), 6-41. http://dx.doi.org/10.1525/maq.1987.1.1.02a00020
Shildrick, Margrit (2005). The disabled body, genealogy and undecidability. Cultural Studies, 19(6), 755-770. http://dx.doi.org/10.1080/09502380500365754
Talarsky, Laura (1998) Defining Aging and The Aged: Cultural and Social Constructions of Elders in the U.S. Arizona Anthropologist, 13, 101-107.
Toboso Martín, Mario, & Guzmán Castillo, Francisco (2010). Cuerpos, capacidades, exigencias funcionales…y otros lechos de Procusto. Política y Sociedad, 47(1), 67-83.
Torres Minoldo, María Sol (2012). Ni el envejecimiento ni el descenso de la natalidad: lo inviable es el actual esquema distributivo. Astrolabio Nueva Época, 8, 81-112.
Tronto, Joan (2005). Cuando la ciudadanía se cuida: una paradoja neoliberal del bienestar y la desigualdad. En Actas del Congreso Internacional Sare 2004 ¿Hacia qué modelo de ciudadanía? (pp. 231-253). Vitoria: Instituto Vasco de la Mujer.
Tronto, Joan (1993/2009). Un monde vulnérable. Pour une politique du care. Paris: Éditions la Découverte.
Tronto, Joan (2010). Cura e politica democratica. Alcune premesse fondamentali. La societá degli individui, 38(2), 34-42.
Tronto, Joan (1987/2011). Au-delà d’une différence de genre. Vers une théorie du care. En Patricia Paperman & Sandra Laugier (Eds.), Le Souci des autres. Éthique et politique du care (pp. 51-77). Paris: École des Hautes Études en Sciences Sociales.
Vega Solís, Cristina (2009). Culturas del cuidado en transición. Barcelona: Editorial UOC.
Publicado
Como Citar
Downloads
Copyright (c) 2015 Chiara Cerri
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
