Una aproximación simétrica al cáncer de mama: heterogeneidad, regulación y corporización
Resumen
El cáncer es comúnmente descrito como la reproducción incontrolada de células anormales en el cuerpo. Esta definición constituye la enfermedad como un proceso local, cuya temporalidad es lineal. En este trabajo ponemos en cuestionamiento tal enfoque a partir de un estudio de caso sobre el cáncer de mama, analizado desde la teoría del actor-red. Iniciando desde la concepción de la enfermedad como una trayectoria semiótico-material, establecemos el papel que juegan la regulación y los procesos de diagnóstico pre-sintomático en la materialidad del cáncer. Haciendo eco de la propuesta de Alfred North Whitehead, definimos el cáncer como un objeto potencial. Luego, describimos cómo las proposiciones biomédicas se articulan en las pacientes, afectan su anatomía y establecen una auténtica corporización que se comporta como un agenciamiento socio-material. Concluimos que se hace necesario pensar en intervenciones que consideren la heterogeneidad de aspectos materiales que conlleva el cáncer concebido desde esta perspectiva.
Palabras clave
Cáncer, Objetividad regulatoria, Whitehead, Articulación, CorporizaciónCitas
Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques (2006a). OncoGuía del consejo y asesoramiento genéticos en el cáncer hereditario. Versión completa. Barcelona: Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques.
Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques (2006b). Desarrollo de indicadores de proceso y resultado y evaluación de la práctica asistencial oncológica. Informes, estudio e investigación. Barcelona: Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques / Ministerio de Sanidad y Consumo.
Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques (2008). OncoGuía de mama. Actualización 2008. Barcelona: Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques.
Akrich, Madeleine & Latour, Bruno (1992). A Summary of a Convenient Vocabulary for the Semiotics of Human and Nonhuman Assemblies. En John Law & Wiebe E. Bijker (Eds.), Shaping Technology, Building Society. Studies in Sociotechnical Change (pp. 259–264). Massachussetts: Massachussetts Institute of Technology.
American College of Radiology (2003). BI-RADS® - Mammography (4ª ed.). Washington: American College of Radiology.
Bourret, Pascale (2005). BRCA Patients and Clinical Collectives: New Configurations of Action in Cancer Genetics Practices. Social Studies of Science, 35(1), 41–68.
Bourret, Pascale (2006). A New Clinical Collective for French Cancer Genetics: A Heterogeneous Mapping Analysis. Science, Technology & Human Values, 31(4), 431–464.
Bourret, Pascale; Keating, Peter & Cambrosio, Alberto (2011). Regulating diagnosis in post-genomic medicine: Re-aligning clinical judgment? Social Science & Medicine, 73, 816-824.
Buttigliero, Diego & Tirado, Francisco (En prensa). La esperanza y las nuevas asociaciones de pacientes en la biomedicina: entre el neoliberalismo y la resistencia. Papeles del CEIC.
Cambrosio, Alberto; Keating, Peter & Bourret, Pascale (2006). Objetividad regulatoria y sistemas de pruebas en medicina: el caso de la cancerología. Convergencia, 13, 135–152.
Cambrosio, Alberto; Keating, Peter; Schlich, Thomas & Weisz, George (2006). Regulatory objectivity and the generation and management of evidence in medicine. Social Science & Medicine, 63(1), 189–199.
Canal Salut Càncer (2012). OncoGuies. Extraído el 31 de Mayo, 2012 del Sitio web de la Generalitat de Catalunya: http://www20.gencat.cat/portal/site/cancer/menuitem.6877f76ecea739f796072d10b0c0e1a0/?vgnextoid=7f7013a323b73210VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextchannel=7f7013a323b73210VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextfmt=default
Castel, Patrick (2009). What's Behind a Guideline?: Authority, Competition and Collaboration in the French Oncology Sector. Social Studies of Science, 39(5), 743–764.
Castillo, Jorge & Tirado, Francisco (En prensa). La nueva materialidad del cáncer. Teoría del actor-red y objetos potenciales. En Francisco Tirado & Daniel López (Eds.), Teoría del actor-red. Más allá de los estudios de ciencia y tecnología. Barcelona: Editorial Amentia.
COLPISA (2009, Enero 27). Una mujer se quita el pecho por miedo a padecer cáncer. LaFlecha.net. Recuperado el 12 de Agosto, 2011, de: http://www.laflecha.net/canales/curiosidades/noticias/una-mujer-se-quita-el-pecho-por-miedo-a-padecer-cancer
Csordas, Thomas (Ed.) (1994) Embodiment and experience. The existential ground of culture and self. Cambridge: Cambridge University Press.
Deleuze, Gilles & Guattari, Félix (1980/2002). Mil Mesetas. Capitalismo y esquizofrenia. Valencia: Pre-Textos.
Despret, Vinciane (2004). The Body We Care for: Figures of Anthropo-zoo-genesis. Body & Society, 10(2-3), 111–134.
Domènech, Miquel & Tirado, Francisco (Comps.) (1998). Sociología simétrica. Barcelona: Gedisa.
Esteban, Mari Luz (2004, Verano). Antropología encarnada. Antropología desde una misma. Papeles del CEIC, 12, 1–21.
gAmis (2012). Seu de l'associació. Extraído el 27 de Octubre, 2012, de: http://www.gamisassociacio.org
García Bacca, Juan (1990). Nueve grandes filósofo contemporáneos y sus temas. Bergson, Husserl, Unamuno, Heidegger, Scheler, Hartmann, W. James, Ortega y Gasset, Whitehead. Barcelona: Anthropos.
Hanson, Julie (2007). Drag Kinging: Embodied Acts and Acts of Embodiment. Body & Society, 13(1), 61-106.
Knoblauch, Hubert (2005). Focused ethnography. Forum: Qualitative Social Research, 6(3). Extraído el 28 de Enero de 2010, de: http://www.qualitative-research.net/index.php/fqs/article/view/20/43
Latour, Bruno (1999/2001). La Esperanza de Pandora. Ensayos sobre la realidad de los estudios de la ciencia (Trad. Tomás Fernández Aúz). Barcelona: Gedisa.
Latour, Bruno (2004). How to Talk About the Body? The Normative Dimension of Science Studies. Body & Society, 10(2-3), 205–229.
Law, John (1999). After ANT: complexity, naming and topology. En John Law & John Hassard (Eds.), Actor- Network Theory and after (pp. 1-14). Oxford: Basil Blackwell.
Law, John & Mol, Annemarie (1995). Notes on Materiality and Sociality. The Sociological Review, 43, 274-294.
Le Blanc, Guillaume (1998/2004). Canguilhem y las normas (Trad. Elena Marengo). Buenos Aires: Nueva Visión.
Lynch, Michael (2002). Protocols, practices, and the reproduction of technique in molecular biology. British Journal of Sociology, 53(2), 203–220.
Merleau-Ponty, Maurice (1964). The Philosopher and His Shadow. En Signs (pp. 159-181). Evanston, Illinois: Northwestern University Press.
Merleau-Ponty, Maurice (1945/1985). Fenomenología de la percepción (Trad. Jem Cabanes). Barcelona: Planeta-Agostini.
Mol, Annemarie (1999). Ontological politics. A word and some questions. En John Law & John Hassard (Eds.), Actor Network Theory and after (pp. 74-89). Oxford: Blackwell Publishing.
Mol, Annemarie (2002). The body multiple: ontology in medical practice. Durham, North Carolina: Duke University Press.
Mol, Annemarie & Law, John (1994). Regions, Networks and Fluids: Anaemia and Social Topology. Social Studies of Science, 24(4), 641–671.
National Cancer Institute (2012). Definición de cáncer. Extraído el 2 de Abril, 2012 del Sitio web del National Cancer Institute: http://www.cancer.gov/espanol/cancer/que-es
Organización Mundial de la Salud [OMS] (2012). Cancer. Extraído el 2 de Abril, 2012 de http://www.who.int/topics/cancer/en/index.html
Potts, Annie (2004). Deleuze on Viagra (Or, What Can a “Viagra-Body” Do?). Gender & Society, 10(1), 17–36.
Rose, Nikolas (2007). The Politics of Life Itself. Biomedicine, Power, and Subjectivity in the Twenty-First Century. New Jersey: Princeton University Press.
Stengers, Isabelle (2002/2011). Thinking with Whitehead. A free wild creation of concepts (Trad. Michael Chase). Cambridge, Massachusetts: Hardvard University Press.
Timmermans, Stefan & Kolker, Emily (2004). Clinical Practice Guidelines and the Reconfiguration of Medical Knowledge. Journal of Health and Social Behavior, 45, Supplement, 177-193.
Tirado, Francisco & Domènech, Miquel (2005). Asociaciones heterogéneas y actantes: el giro postsocial de la teoría del actor-red. AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana, noviembre-diciembre. Extraído el 19 de Junio, 2011, de: http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=62309905
Tirado, Francisco & Castillo, Jorge (2011). Oncoguías-ontoguías: protocolos, panoramas y prehensión en el tratamiento del cáncer. Athenea Digital, 11(1), 129–153.
Tirado, Francisco; Gálvez, Ana & Castillo, Jorge (En revisión). Movimiento y regímenes de vitalidad. La nueva organización de la vida en medicina. Política y Sociedad.
Vogelstein, Bert (2012, Abril 24). Conversación con el doctor Bert Vogelstein sobre la secuenciación total del genoma para predecir el riesgo de cáncer. Boletín del Instituto Nacional del Cáncer, 4(5). Extraído el 24 de Abril, 2012, de: http://www.cancer.gov/espanol/noticias/boletin/042412/page14?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+nci-boletin+%28Bolet%C3%ADn+del+Instituto+Nacional+del+Cáncer%29
Waskul, Dennis & Vannini, Phillipe (2006). Body/Embodiment. Symbolic interaction and the sociology of the body. Aldershot, Reino Unido: Ashgate.
Whitehead, Alfred North (1929/1956). Proceso y realidad. Buenos Aires: Editorial Losada S.A.
Publicado
Cómo citar
Descargas
Derechos de autor 2012 Jorge Leandro Castillo Sepúlveda, Francisco Javier Tirado Serrano, Marsha Rosengarten
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
