“Al menos un puñado de gurises”. Una experiencia de reasentamiento de niños sirios en Uruguay
Resum
En este artículo abordamos el Programa de Reasentamiento de Personas Sirias Refugiadas (PRPSR) en Uruguay, implementado en cooperación con ACNUR en 2014, interrumpiéndose sobre finales del 2015, y que tuvo como principales destinatarios a niños víctimas de la catástrofe humanitaria en Siria. A lo largo del texto problematizamos cómo un sector de la población refugiada —definido en torno a la edad cronológica entendida como correlato de un momento específico y diferenciado del ciclo vital— se transforma en una categoría central en disputa. Focalizamos en la pugna entre los diferentes sentidos que se establecen para las categorías de niños y menores, las formas en que son reelaboradas en cada contexto y cómo están vinculadas a los procesos de asimilación proyectados. Proponemos que, por encima de los derechos humanos, lo que moviliza finalmente las acciones en torno al reasentamiento es un fuerte impulso nacionalista que refuerza una identidad nacional: la uruguaya.Paraules clau
Niñez, Reasentamiento solidario, Uruguay, SiriaReferències
ACNUR (2012a). ¿Quién es un refugiado? Recuperado de: http://www.acnur.org/t3/a-quien-ayuda/refugiados/quien-es-un-refugiado/
ACNUR (2012b) Guía sobre el derecho internacional de los refugiados. Recuperado de: http://www.acnur.org/t3/fileadmin/Documentos/Publicaciones/2012/8951.pdf?view=1
Bourdieu, Pierre (1997). Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción. Barcelona. Anagrama.
CEIP (2014, diciembre 15). Primer día de clase de los niños sirios [Video file]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=dostzKTFymU
Da Silveira, Domingos (2004). Novos personagens entram na cena… Afinal: a máquina judiciária gera mais violência? En: Terto Fonseca & Alves Farias (Ed.), Antropologia, Diversidade e Direitos Humanos. Diálogos Interdisciplinares (pp. 133-141). Porto Alegre: UFRGS Editora.
Di Palma, Gianni & Montealegre, Natalia (2017). Go home. Conceptos y prácticas asociadas al Refugio en Uruguay. Montevideo: Mimeo.
Guglielmelli White, Ana (2012). Un pilar de la protección: Reasentamiento solidario para los refugiados en América Latina. New issues in refugee research. Research Paper No. 239.
Guigou, Lelio (2010). Etnicidad y laicismo en el Uruguay. En: Carla Maria Rita (Ed.), Un paese che cambia Saggi antropologici sull'Uruguay tra memoria e attualità Collana Ethnografie americane (pp. 163-181). Roma: CISU.
INAU (s/f) Adopción. Recuperado de: http://www.inau.gub.uy/index.php/familia/adopcion
Inhetveen, Katharina (2006). “Because we are refugees”: utilizing a legal label. New issues in refugee research. Research Paper No. 130. ACNUR. Recuperado de: http://www.unhcr.org/research/working/4538eaaa2/refugees-utilizing-legal-label-katharina-inhetveen.html
Los refugiados sirios "ya están jugando al fútbol" en Uruguay, afirma Mujica (2014, octubre 9) Última Hora. Recuperado de: http://www.ultimahora.com/los-refugiados-sirios-ya-estan-jugando-al-futbol-uruguay-afirma-mujica-n837084.html
Mariátegui, José Carlos (2007). Siete ensayos de interpretación sobre la realidad peruana. Caracas: Ayacucho.
Mauss, Marcel (1925/2009). Ensayo sobre el don. Madrid: Katz.
Montealegre, Natalia & Uriarte, Pilar (2017). Refugiado hiperreal: inmigrante ideal que imposibilita el refugio. Revista uruguaya de Antropología y Etnografía, 2(1), 41-54.
Mujica defendió la idea de traer refugiados sirios. (2014) Montevideo Portal. Recuperado de: http://www.montevideo.com.uy/Noticias/Mujica-defendio-la-idea-de-traer-refugiados-sirios-uc248626?plantilla=1391
Mujica, José (2014) Recuperado de: http://lapostanoticias.com.uy/nacionales/vendran-refugiados-sirios-uruguay/
Naput (2017) El consumo de mate en el Líbano. Una muestra clara de intercambio cultural. Fans del Mate. Recuperado de: http://www.fansdelmate.com/yerba-mate-en-el-mundo/como-llega-el-mate-al-libano.html
Proponen adopción de niños sirios (2014, mayo 3) El País. Recuperado de: http://www.elpais.com.uy/informacion/proponen-adopcion-menores-sirios.html
Quijano, Aníbal (2014). Cuestiones y horizontes: de la dependencia histórico-estructural a la colonialidad/descolonialidad del poder. Buenos Aires: CLACSO.
Ribeiro, Darcy (1972). Las configuraciones histórico-culturales americanas. Montevideo: CEL.
Ribeiro, Darcy (1977). Las Américas y la civilización. México DF: Extemporáneas.
Ruggiano & Rodríguez (2009) Notas sobre educación del cuerpo y escuela: una lectura de las pedagogías del cuerpo. En: Romano, Bordoli (Ed.) Pensar la escuela como proyecto (político) pedagógico. (Pp. 41-57) Montevideo: Psicolibros.
Sanguinetti: velo transforma a la escuela en lugar de división (2015, julio 26) El País. Recuperado de: http://www.elpais.com.uy/informacion/sanguinetti-velo-transforma-escuela-lugar.html
Segato, Rita (2007). La nación y sus otros. Buenos Aires: Prometeo.
Stolcke, Verena (2000). ¿Es el sexo para el género lo que la raza para la etnicidad... y la naturaleza para la sociedad? Política y cultura,14, 25-60.
UNICEF (2013). Los niños y niñas de Siria: ¿Una generación perdida? Recuperado de: https://www.unicef.org/spanish/media/files/UNICEF_Syria_Two_Year_Report_March_2013_SP.pdf
Uriarte, Pilar (2015). Perigoso é não correr perigo: experiências de viajantes clandestinos em navios de carga no Atlântico Sul. Saarbrücken: Novas Ediçoes Académicas.
Uriarte, Pilar & Fonseca, Claudia (2009). Paradoxos inerentes nos programas de atendimento para crianças em risco: o caso do Programa de Lares Substitutos. En: Fonseca, Schuch (Ed.), Políticas de proteçao à infância. Um olhar antropológico (1 ed., v. 1, pp. 145-171) Porto Alegre: UFRGS.
Uriarte Pilar & Ramil, Rafael (2017). Racismo epistemológico y antropologías locales, reflexiones sobre una experiencia. En: Horizontes críticos sobre afrodescendencia en el Uruguay contemporáneo. Anales de la Primera Jornada sobre Afrodescendencia en Uruguay (pp.31-39) Montevideo: MIDES.
Veri Doldo, Vittoria (2014) Refugiados Sirios: nuevo ejemplo de solidaridad y humanidad del presidente uruguayo José “Pepe” Mujica. Recuperado de: http://blog.healthenergycoaching.com/refugiados-sirios-nuevo-ejemplo-de-solidaridad-y-humanidad-del-presidente-uruguayo-jose-pepe-mujica/
Vidart, Daniel & Pi Hugarte, Renzo. (1969). El legado de los Inmigrantes (Vol. I). Montevideo: Nuestra Tierra.
Taks, Javier (2006). Migraciones internacionales en Uruguay: de pueblo trasplantado a diáspora vinculada. Revista Theomai, 14, 140-156. Recuperado de: http://revista-theomai.unq.edu.ar/NUMERO14/ArtTaks.pdf
Trpin, Verónica (2004). Aprender a ser chilenos. Buenos Aires: Antropofagia.
Publicades
Com citar
Descàrregues
Drets d'autor (c) 2018 Pilar Uriarte Bálsamo, Natalia Montealegre
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement 4.0.
