“Sin nosotras el mundo no se mueve”. Mujeres inmigrantes en España: género y cultura en el contexto laboral
Resum
Con el presente estudio pretendemos conocer la perspectiva de las mujeres inmigrantes en el ámbito laboral, teniendo en cuenta los discursos de las propias protagonistas. El objetivo general de la investigación ha sido conocer las condiciones laborales de estas trabajadoras desde sus propias perspectivas. Realizamos cuatro grupos focales (latinoamericanas, europeas del este, marroquíes y africanas subsaharianas) con un total de 47 mujeres. El análisis de sus discursos muestra puntos en común por ser mujer, trabajadora e inmigrante, y algunas diferencias según su lugar de origen. Describimos contenidos sobre los antecedentes del proyecto migratorio, las condiciones de trabajo (pérdida de estatus y etnización laboral, inestabilidad, víctimas de descalificaciones) y los efectos de estas condiciones laborales (cinismo, aislamiento social, diferentes relaciones con los empleadores, resignación y sumisión). Las reflexiones a lo largo del texto dialogan con reflexiones de otros/as autores/as para enriquecer la visibilidad de las mujeres migrantes, a la vez diferentes, a la vez con muchos puntos comunes.
Paraules clau
Inmigración, Mujer, Condiciones laborales, EspañaReferències
Abela, Jaime Andreu (2000). Las técnicas de Análisis de Contenido: Una revisión Actualizada. Extraído el 1 de junio de 2009, de http://public.centrodeestudiosandaluces.es/pdfs/S200103.pdf
Álvarez, Gema & Miles, Daniel (2006). El papel de la empleabilidad en la satisfacción laboral de los trabajadores temporales. Revista Galega de Economia, 15(2), 163-182.
Aparicio, Rosa (2006). Prisioneras del género. Extraído el 2 de octubre de 2009, de http://www.aulaintercultural.org/spip.php?article1768
Aubarell, Gemma (2000). Recorrido bibliográfico por las migraciones femeninas en España. Papers, 60, 391-413.
Catarino, Christine & Oso, Laura (2000). La inmigración femenina en Madrid y Lisboa: hacia una etnización del servicio doméstico y de las empresas de limpieza. Papers, 60, 183-207.
Colectivo IOÉ (2001). Mujer, inmigración y trabajo. Madrid: IMSERSO, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Extraído el 1 de noviembre de 2009, de http://www.colectivoioe.org/index.php/publicaciones_libros/show/id/42
Cruz, Ariana; Noriega, Mariano & Garduño, M. Ángeles (2003). Trabajo remunerado, trabajo doméstico y salud. Las diferencias cualitativas y cuantitativas entre mujeres y varones. Caderno Saúde Pública, 19, 1129-1138.
Fabra, M. Eugenia & Camisón, César (2008). Ajuste entre el capital humano del trabajador y su puesto de trabajo como determinante de la satisfacción laboral. Extraído el 20 de octubre de 2009 de http://www.mtin.es/es/publica/
Gamero, Carlos (2007). Satisfacción laboral y tipo de contrato en España. Investigaciones Económicas, 31(3) 415-444.
Gamero, Carlos (2009). Valoración de las características de los empleos por nativos e inmigrantes: el enfoque de la satisfacción con la vida. Principios. Estudios de Economía Política, 14, 93-111.
Gavilán, Mirta; Ferrer, Karina & Ibarra, Rosana (2001/2002). Salud mental versus inestabilidad laboral. Orientación y Sociedad, 3, 123-130.
Gil Araujo, Sandra (2010). Una sociología (de las migraciones) para la resistencia. Revista de Metodología de Ciencias Sociales, 19, 235-249.
Gregorio, Carmen (1997). El estudio de las migraciones internacionales desde la perspectiva del género. Migraciones, 1, 145-175.
Hochschild, Arley R. (2001). Global care chains and emotional surplus value. En Will Hutton & Anthony Giddens (Eds.) On the edge. Living with global capitalism (pp. 130-146). Londres: Vintage.
Izquierdo, Antonio (2000). El proyecto migratorio de los indocumentados. Papers, 60, 225-240.
Juliano, M. Dolores (2000). Mujeres estructuralmente viajeras. Estereotipos y estrategias. Papers, 60, 381-389.
Juliano, M. Dolores (2010). Sacando adelante hijos e hijas. Migración y trabajo sexual. En Grupo Interdisciplinario de Investigador@s Migrantes (coord.) Familias, niños, niñas y jóvenes migrantes. Rompiendo estereotipos, (pp. 47-53). Madrid: Iepala editorial.
Krueger, Richard A. (1991). Focus groups: A practical guide for applied research. California: Sage.
La Parra, Daniel & Mateo, Miguel Ángel (2007). Estado de salud y demanda de servicios de salud de la población ecuatoriana en España. Inguruak. Revista de Sociología, 44, 193-208.
Leibovich, Nora & Schufer, Marta (2006). Percepción de la inestabilidad laboral en una muestra de psicólogos. Orientación y Sociedad, 6, 49-66. Extraido el 1 de noviembre de 2009, de http://www.scielo.org.ar/pdf/orisoc/v6/v6a03.pdf
Levitt, Peggy & Sorensen, Nyberg (2004). The tansnational turn in migration studies. Global Migration Perspectivas, 6, 2-13.
López Araújo, Blanca; Osca, Amparo & Peiró, Jose M. (2007). El papel modulador de la implicación con el trabajo en la relación entre el estrés y la satisfacción laboral. Psicothema, 19(1) 81-87.
López, M. José; Garí, Aitana; Font, Ariadna; Dudziñski, Isabel & López, Vicente (2008). Salud laboral: diferencias y similitudes entre trabajadores inmigrantes y españoles. Madrid: Instituto Sindical De Trabajo, Ambiente y Salud (ISTAS). Extraído el 2 de noviembre de 2009, de http://www.seg-social.es/prdi00/groups/public/documents/binario/100518.pdf
Madrid, Antonio José & Garcés de los Fayos, Enrique J. (2000). La preparación para la jubilación: Revisión de los factores psicológicos y sociales que inciden en un mejor ajuste emocional al final del desempeño laboral. Anales de Psicología, 16(1), 87-99.
Martín, Emma & Sabuco, Assumpta (2006). Las mujeres en la globalización: el nuevo tráfico de alianzas y mercancías. (Colección Monografías 19). Caracas: Programa Cultura, Comunicación y Transformaciones Sociales, CIPOST, FaCES, Universidad Central de Venezuela. Extraído el 3 de junio de 2009, de http://www.globalcult.org.ve/monografias.htm
Molero, Fernando; Navas, Marisol & Morales, J. Francisco (2001). Inmigración, Prejuicio y Exclusión social: Reflexiones en Torno a Algunos Datos de la Realidad Española. International Journal of Psychology and Psychological Therapy, 1(1), 11-32.
Morales, Julio (2004). Mujeres mixtecas al volante: un análisis transnacional de empoderamiento, trabajo y movilidad. En Emma Zapata & Blanca Suárez, (Coord) Remesas, Milagros y algo más realizan las mujeres migrantes (pp. 407-460). México: Rockefeller Fundation-Ford Fundation.
Moreno-Jiménez, M. Pilar & Hidalgo, M. Carmen (2011). Medición y predicción de la satisfacción con la vida en inmigrantes empleados en España. Diferencias según su situación administrativa. Anales de Psicología, 27(1), 179-185.
Moreno-Jiménez, M. Pilar; Ríos, M. Luisa; Canto, Jesús; San Martín, Jesús & Perles, Fabiola (2010). Satisfacción laboral y burnout en trabajos poco cualificados: Diferencias entre sexos en población inmigrante. Revista de Psicología del Trabajo y las Organizaciones, 26(3), 255-265.
Morokvasic, Mirjana (1984). Migrant women in europe: a comparative perspectiva. Women on the Move. París: UNESCO.
Moya, Miguel & Puertas, Susana (2008). Estereotipos, inmigración y trabajo. Papeles del Psicólogo, 29(1), 6-15.
Newbury, Birch D. & Kamali, Farhad (2001). Psychological stress, anxiety, depression, job satisfaction and personality characteristics in preregistration house officers. Post Graduate Medical Journal, 77(904) 109-111.
Oso, Laura & Villares, María (2010). La inserción socio-laboral de los emigrantes gallegos en Europa: los casos de Francia y Países Bajos. Estudios Migratorios, 2(1), 7-30.
Ovejero, Anastasio (2006). El mobbing o acoso psicológico en el trabajo: una perspectiva psicosocial. Revista de Psicología del Trabajo y de las Organizaciones, 22(1) 101-121.
Parella, Sònia (2003). Mujer, inmigrante y trabajadora: la triple discriminación. Barcelona: Anthropos Editorial.
Parella, Sònia (2009). Políticas públicas de género y mujer inmigrante. En Ricard Zapata & Angel Miret (Coords.) Políticas y gobernabilidad de la inmigración en España (pp.207-226). Madrid: Ariel.
Parella, Sònia & Cavalcanti, Leonardo (2008). Una aproximación a las remesas de los inmigrantes peruanos y ecuatorianos en España y a su impacto en los hogares transnacionales. Revista Española de Investigaciones sociológicas, 116, 241-257.
Parreñas, Rhacel (2005). The gender paradox in transnational families. Asian and Pacific Migration Journal, 14(3), 243-268.
Pedone, Claudia (2002). El potencial del análisis de las cadenas y redes migratorias en las migraciones internacionales contemporáneas. En Francisco Javier García Castaño & Carolina, Muriel López (Eds.). Actas del III Congreso sobre la inmigración en España. Contextos y alternativas (pp. 223-235). Granada: Laboratorio de Estudios Interculturales.
Pedone, Claudia (2006). Los cambios familiares y educativos en los actuales contextos migratorios ecuatorianos: una perspectiva transatlántica. Athenea Digital: Revista de Pensamiento e Investigación Social, 10, 154-171.
Pedone, Claudia (2010). Cadenas y redes migratorias: propuesta metodológica para el análisis diacrónico-temporal de los procesos migratorios. Empiria, 19, 101-132.
Peñaranda, M. Carmen (2010). "Te escuchas aquí al lado". Usos de las tecnologías de la información y la comunicación en contextos migratorios transnacionales. Athenea Digital, 19, 239-248. Extraído el 25 de septiembre de 2011, de http://psicologiasocial.uab.es/athenea/index.php/atheneaDigital/article/view/787
Pérez, M. Dolores (2008). Mujeres inmigrantes: Realidades, estereotipos y perspectivas educativas. Revista Española de Educación Comparada, 14, 137-175.
Portes, Alejandro (2005). Convergencias Teóricas y Evidencias Empíricas en el Estudio del Transnacionalismo de los Inmigrantes. Migración y Desarrollo, 4, 2-18.
Prada, Miguel A; Actis, Walter & Pereda, Carlos (2000). Panorámica de la Inmigración en España. Documentación Social, 121, 73-90.
Pumares-Fernández, Pablo; García, Arlinda & Asensio, Ángeles (2006). La movilidad laboral y geográfica de la población extranjera en España. Revista del Ministerio de Trabajo e Inmigración, 71, 245-247.
Ramírez, Carlota; García, Mar y Míguez, Julia (2004). Cruzando fronteras: Remesas, género y desarrollo. Santo Domingo: Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación de las Naciones Unidas para la Promoción de la Mujer. Extraído el 24 de enero de 2010, de http://www.revistafuturos.info/documentos/docu_f14/cruzando_fronteras.pdf
Salanova, Marisa; Prieto, Fernando & Peiró, Jose M. (1993). El significado del trabajo: Una revisión de la literatura. En Jose M. Peiró, Fernando Prieto, María J. Bravo, Pilar Ripoll, Isabel Rodríguez, P. Hontangas & Marisa Salanova (Eds.) Los jóvenes ante el primer empleo: el significado del trabajo y su medida (pp. 21-40). Valencia: Nau Llibres.
Sánchez-Herrero, Silvia (2008). La importancia de la perspectiva de género en la psicología del ocio. Anales de Psicología, 24(1) 67-76.
Secretaría General de Inmigración y Emigración (s/f). Extraído el 30 de junio de 2011, de http://extranjeros.empleo.gob.es/es/index.html
Solé, Carlota (2001). El impacto de la inmigración en la economía y en la sociedad receptora. Barcelona: Antrophos.
Solé, Carlota & Parella, Sonia (2004). Identidad colectiva y ciudadanía europea. Sociológica, 5, 55-80.
Soriano, Rosa M. (2006). La inmigración femenina marroquí y su asentamiento en España. Revista Internacional de Sociología, 64(43), 169-191.
Weyland, Karin (2006). Negociando la aldea global con un pie “aquí” y otro “allá”. Santo Domingo: Instituto Tecnológico de Santo Domingo.
Zarco, Victoria; Díaz, Pilar; Martín, María; Ardiz, Carmen & Rodríguez, Nuria (2002). Aproximación Psicosocial y de Género al Proyecto Migratorio de Mujeres. Revista de Psicología de la Universidad de Chile, 11(1), 25-39.
Publicades
Com citar
Descàrregues
Drets d'autor (c) 2012 María Pilar Moreno Jiménez, María Luisa Ríos Rodríguez
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 4.0.
