Nombrando lo que no tiene nombre: pensando la “desaparición” de migrantes en la frontera mexicano-estadounidense (Arizona)
Resumen
Migrantes, restos, UBC (Unidentified Border Crosser o Undocumented Border Crosser), cuerpos en el desierto, unidentified y unknown, migrantes desaparecidos, John/Jane Doe, persona fallecida, missing, etc. Estas son algunas de las denominaciones usadas por agentes gubernamentales, no-gubernamentales y académicos en la ciudad de Tucson, Arizona, para referirse a los migrantes que atraviesan la frontera y cuyo paradero es desconocido. En este artículo, apoyado en un trabajo de campo cualitativo (entrevistas principalmente), analizamos los nombres a los que acuden, crean o proponen los agentes entrevistados para hablar de lo que allí sucede, y al tiempo mostramos cómo las categorías más consolidadas —especialmente la de desaparición forzada— se ven desbordadas ante fenómenos complejos como las migraciones transnacionales.Palabras clave
Migrantes, Desaparición, Desaparición forzada, Tucson (Arizona)Citas
Anderson, Bruce E. (2008). Identifying the Dead: Methods Utilized by the Pima County (Arizona) Office of the Medical Examiner for Undocumented Border Crossers: 2001–2006. Journal of Forensic Sciences, 53(1), 8–15. https://doi.org/10.1111/j.1556-4029.2007.00609.x
Anstett, Elizabeth (2017). Comparación no es razón. A propósito de la exportación de las nociones de desaparición forzada y detenidos-desaparecidos. En Gabriel Gatti (Ed.), Desapariciones. Usos locales, circulaciones globales (pp. 33-51). Bogotá: Siglo del Hombre.
Aranguren, Juan Pablo (2019). De la pasión por el hueso al dolor de los demás: la experiencia de profesionales en antropología forense ante la desaparición forzada de personas en Colombia. Sociología y Tecnociencia, 10(1), 72–93. https://doi.org/10.24197/st.1.2020.72-93
Castillejo Cuéllar, Alejandro & Muñoz Marín, César Augusto (2017). Ante la imagen: etnografías de los transicional y las mediaciones visuales del desaparecido en Colombia. En Gabriel Gatti (Ed.), Desapariciones. Usos locales, circulaciones globales (pp. 163-182). Bogotá: Siglo del Hombre.
Citroni, Gabriella (2014). The Pitfalls of Regulating the Legal Status of Disappeared Persons Through Declaration of Death. Journal of International Criminal Justice, 12, 787-803. https://doi.org/10.1093/jicj/mqu045
Citroni, Gabriela (2018). The first attempts in Mexico and Central America to address the phenomenon of Missing and Disappeared Migrants. International Review of the Red Cross, 99(905), 737-758. https://doi.org/10.1017/s1816383118000346
Cornelius, Wayne A. (2001). Death at the Border: Efficacy and Unintended Consequences of US Immigration Control Policy. Population and Development Review, 27(4), 661-685. https://doi.org/10.1111/j.1728-4457.2001.00661.x
Cornelius, Wayne A. (2005). Controlling “Unwanted” Immigration: Lessons from the United States, 1993–2004. Journal of Ethnic and Migration Studies, 31(4), 775-794. https://doi.org/10.1080/13691830500110017
De León, Jason (2015). The Land of Open Graves: Living and Dying on the Migrant Trail. Berkeley: University of California Press.
Díaz, Paola & Gutiérrez, Carolina (2009). La constitution de catégories dans la mobilisation de l’Association chilienne des Familles de Détenus Disparus (AFDD) : les détenus disparus, victimes ou résistants ? En Sandrine Lefranc & Lilian Mathieu (Dirs.), Mobilisations de victimes (pp. 129-144), Rennes: Presses Universitaires de Rennes.
Dulitzky, Ariel E. (2019). The Latin-American Flavor of Enforced Disappearances. Chicago Journal of International Law, 19(2), 423-489.
Ferrándiz, Francisco (2010). De las fosas comunes a los derechos humanos: el descubrimiento de las desapariciones forzadas en la España contemporánea. Revista de Antropología Social, 19, 161-189.
Fregoso, Rosa-Linda (2017). Las muertes en vida de México. En Gabriel Gatti (Ed.), Desapariciones. Usos locales, circulaciones globales (pp. 119-140). Siglo del Hombre Editores & Universidad de los Andes.
Gatti, Gabriel (2008). El detenido-desaparecido. Narrativas posibles para una catástrofe de la identidad. Montevideo: Trilce.
Gatti, Gabriel (2011). De un continente al otro: el desaparecido transnacional, la cultura humanitaria y las víctimas totales en tiempos de guerra global. Política y Sociedad, 48(3), 519-536. https://doi.org/10.5209/rev_poso.2011.v48.n3.36419
Gatti, Gabriel (Ed.) (2017). Desapariciones. Usos locales, circulaciones globales. Bogotá: Siglo del Hombre Editores & Universidad de los Andes.
Gatti, Gabriel (2020). The Social Disappeared. Genealogy, Global Circulations, and (Possible) Uses of a Category for the Bad Life. Public Culture, 32(1), 25-43. https://doi.org/10.1215/08992363-7816281
Gatti, Gabriel & Irazuzta, Ignacio (2019). Diario de la desaparición mexicana. Entre la precesión y el exceso. Disparidades. Revista de Antropología, 74(2), 1-14. https://doi.org/10.3989/dra.2019.02.019
Gatti, Gabriel; Irazuzta, Ignacio & Martínez, María (2019). Introducción. La desaparición forzada de personas: circulación transnacional y usos sociales de una categoría de los derechos humanos. Oñati Socio-Legal Series, 9(2), 145-154. https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1018
Irazuzta, Ignacio (2017). Aparecer desaparecidos en el norte de México. Las identidades de la búsqueda. En Gabriel Gatti (Ed.), Desapariciones. Usos locales, circulaciones globales (pp. 99-140). Bogotá: Siglo del Hombre, Universidad de los Andes.
Irazuzta, Ignacio; Martínez, María, & Schindel, Estela (2019). Desaparición. La vida en sus límites. Oñati Socio-Legal Series, 9(2), 222-236. https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1024
Kovic, Christine (2018). Naming States Crimes, Naming the Dead: Immigration Policy and “The New Disappeared” in the United States and Mexico. En Krista E. Latham & Alyson J. O’Daniel (Eds.), Sociopolitics of Migrant Death and Repatriation (pp. 39-51). Berlin: Springer.
Mandolessi, Silvana (2014). The Disappeared as a Transnational Figure or How to Deal with the Vain Yesterday. European Review, 22(4), 603-612. https://doi.org/10.1017/s1062798714000398
Martínez, Daniel; Reineke, Robin; Rubio-Goldsmith, Raquel & Parks, Bruce O. (2014). Structural Violence and Migrant Deaths in Southern Arizona: Data from the Pima County Office of the Medical Examiner, 1990-2013. Journal on Migration and Human Security, 2(4), 257-286. https://doi.org/10.1177/233150241400200401
ONU (2006). Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas. Ginebra: Autor. Disponible en: https://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/ConventionCED.aspx
ONU (2017). Informe del Grupo de trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias acerca de las Desapariciones Forzadas en el contexto de la Migración. Disponible en: https://ohchr.org/Documents/Issues/Disappearances/StudyMigration_UnofficialSP.pdf
Reineke, Robin, & Martinez, Daniel (2014). Migrant Deaths in the Americas (United States and Mexico). In Tara Brian & Frank Laczko (Eds.), Fatal Journeys: Tracking Lives Lost during Migration (pp. 45-75). Ginebra: International Organization for Migration (IOM).
Reineke, Robin (2016a). Los desaparecidos de la frontera (The dissapeared on the border). En Raquel Rubio-Goldsmith, Celestino Fernándrez, Jessie K. Finch & Araceli Masterson-Algar (Eds.), Migrants Deaths in the Arizona Desert (pp. 132-149). Tucson: The University of Arizona Press.
Reineke, Robin. (2016b). Naming the Dead: Identification and Ambiguity along the US-Mexico Border. Unpublished Ph.D. Dissertation, The University of Arizona.
Rubio-Goldsmith, Raquel; McCormick, Melissa; Martínez, Daniel & Duarte, Magdalena Inés (2006). The ‘Funnel Effect’ & Recovered Bodies of Unauthorized Migrants Processed by the Pima County Office of the Medical Examiner, 1990-2005. Report Submitted to the Pima County Board of Supervisors. Tucson: University of Arizona.
Schindel, Estela (2018). The role of ‘nature’ at the EU maritime borders: Agency, ethics, and accountability. En Ansii Paasi, Eeva-Kaisa Prokkola, Jarkko Saarinen & Kaj Zimmerbauer (Eds.), Borderless Worlds for Whom? Ethics, Moralities and Mobilities (pp. 212-223). London: Routledge.
Schindel, Estela (2019a). Death by ‘nature’: The European border regime and the spatial production of slow violence. Environment and Planning C: Politics and Space. https://doi.org/10.1177/2399654419884948
Schindel, Estela (2019b). Deaths and Disappearances in Migration to Europe: Exploring the Uses of a Transnationalized Category. American Behavioral Scientist, 64(4), 389-407. https://doi.org/10.1177/0002764219883003
Slack, Jeremy (2019). Deported to Death. How Drug Violence Is Changing Migration on the US–Mexico Border. Berkeley: University of California Press.
Zarrugh, Amina (2019). The Development of US Regimes of Disappearance: The War on Terror, Mass Incarceration, and Immigrant Deportation. Critical Sociology, 46(2), 257-271. https://doi.org/10.1177/0896920519826640
Publicado
Cómo citar
Descargas
Derechos de autor 2020 Paola Díaz, Maria Martinez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
