Ebola na Folha de São Paulo (1976-2015): invisibilidade e desvalorização cultural da África

Lassana Danfá; Renata Lira dos Santos Aléssio; Ana Raquel Rosas Torres

doi:10.5565/rev/athenea.2342

Ébola en la Folha de São Paulo (1976-2015): invisibilidad y desvalorización cultural de África

Autores/as

Lassana Danfá Universidade Federal de Pernambuco
Renata Lira dos Santos Aléssio Universidade Federal de Pernambuco
Ana Raquel Rosas Torres Universidade Federal da Paraíba

Resumen

Este artigo investigou a construção social da/o ebola via imprensa brasileira à luz da Teoria das Representações Sociais. Os dados foram coletados na Folha de São Paulo, desde o surgimento do vírus (1976) até março de 2015. Foram analisadas 291 matérias, por meio do software IRAMUTEQ. Os resultados mostram mundos léxicos organizados em torno dos discursos especialista e não especialista. O primeiro traduz as hipóteses científicas explicativas sobre o vírus do ebola. Já segundo aponta para a dicotomia ocidente versus África. Os resultados demonstram que a crise da ebola reatualiza a themata do reconhecimento social pela negativa, o essencialismo do africano, alteridade radical, hierarquização cultural e a invisibilidade do africano como protagonista apto a falar de sua realidade.

Palabras clave

Ebola, África, Imprensa, Racismo

Citas

Andrade, Érico. (2017). A opacidade do iluminismo: o racismo na filosofia moderna. Kriterion: Revista de Filosofia, 58(137), 291-309. https://doi.org/10.1590/0100-512x2017n13704ea

Albuquerque, Afonso & Holzbach, Ariane Diniz (2009). Metamorfoses do contrato representativo: jornalismo, democracia e os manuais da redação da Folha de S. Paulo. Comunicação Mídia e Consumo, 5(14), 149-170.

Alsina, Miguel Rodrigues (2009). A construção da notícia. Vozes.

Bauer, Martin & Gaskell, Geoarge (2012). Enfoques analíticos para texto, imagem e som. In: George Gaskell & Martin Bauer (Eds.), Pesquisa Qualitativa com Texto Imagem e Som (pp. 189-217). Vozes.

Beck, Ulrich (1986/2011). Sociedade de risco: rumo a uma outra modernidade. Editora 34.

Bonalume Neto, Ricardo (1995, 24 de setembro). A Guerra dos Germes. Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/fsp/1995/9/24/mais!/23.html

Bourdieu, Pierre (1997). Sobre a televisão: Seguido de a influência do jornalismo e os jogos olímpicos. Zahar.

Camargo, Brígido Vizeu & Justo, Ana Maria (2013). IRAMUTEQ: Um software gratuito para análise de dados textuais. Temas em Psicologia, 21(2), 513–518. https://doi.org/10.9788/TP2013.2-16

Campos Melo, Patrícia (2014, 28 de agosto). Epidemia do “medo” marca o surto de ebola. Folha de S. Paulo. https://m.folha.uol.com.br/mundo/2014/08/1503037-epidemia-de-medo-marca-surto-do-ebola.shtml?origin=folha

“Canadá suspende vistos a países afetados pelo ebola” (2014, 2 de novembro). Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/paywall/signup.shtml?https://www1.folha.uol.com.br/fsp/mundo/193701-canada-suspende-vistos-a-paises-afetados-pelo-ebola.shtml

Césaire, Aimé (1987/2010). Discurso sobre a negritude. Nandyala.

Clémence, Alain; Green, Eva G., & Courvoisier, Nelly. (2014). Comunicação e ancoragem: a difusão e a transformação das representações. In Angela M.O. Almeida, Maria de Fátima S. Santos & Zeide A. Trindade (Eds.), Teoria das representações sociais, 50 anos (pp. 237-258). Technopolitik.

“Combate ao ebola aproxima EUA e Cuba” (2014, 30 de outubro). Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/paywall/signup.shtml?https://www1.folha.uol.com.br/fsp/mundo/193167-combate-ao-ebola-aproxima-eua-e-cuba.shtml?origin=folha

Correia, João Carlos (2005). A teoria da comunicação de Alfred Schutz. Livros Horizonte.

Danfá, Lassana, & Aléssio, Renata Lira dos Santos (2017). Dimensões alteritárias da Ebola no Brasil: Um estudo na revista Veja. Psicologia e Saber Social, 6(1), 3–12. https://doi.org/10.12957/psi.saber.soc.2017.23554

Dávila, Sérgio (1995, 29 de janeiro). Ebola. Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/fsp/1995/1/29/revista_da_folha/5.html

Delacampagne, Christian. (2002/2013). História da escravatura. Texto & Grafia.

Demoulin, Stéphanie; Leyens, Jacques-Phillipe; Vaes, Jeroen; Paladino, Paola M.; & Cortes, Brezo P. (2005). Les cas de l’infra-humanization. In Margarita Sanchez-Mazas & Laurent Licata (Eds.), L’Autre: Regards Psychosociaux (pp. 73–93). Presses Universitaire de Grenoble.

Diop, Cheik (1974). Origem Africana. Mito ou Realidade. Lawrence Hill.

“Ebola sem fronteiras” (2014, 04 de outubro). Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/paywall/signup.shtml?https://www1.folha.uol.com.br/fsp/opiniao/188849-ebola-sem-fronteiras.shtml

Fanon, Frantz (1961/2015). Les Damnés de la terre. La Découverte.

Ferin, Isabel (2009). A cobertura jornalística da imigração: para uma teoria da notícia televisiva. Comunicação e Sociedade, 15, 191-214.

Freyre, Gilberto (1933/2003). Casa grande e senzala: formação da família brasileira sobre o regime da economia patriarcal. Global.

Garcia Rafael (2014, 05 de agosto de 2014). Levaremos meses para deter a epidemia de ebola. Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/paywall/signup.shtml?https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2014/08/1495843-levaremos-meses-para-deter-a-epidemia-de-ebola-diz-virologista.shtml

Guareschi, Pedrinho (2000). Os construtores da informação: Meios de comunicação, ideologia e ética. Vozes.

Hall, Stuart (2006). Da diáspora: Identidades e mediações culturais (Vol. 93). Editora UFMG.

Hall, Stuart (2016). Cultura e representação. Editora Puc-Rio..

Hall, Stuart (1992/2018). The West and the rest: Discourse and power. In Tania Das Gupta, Carl E. James, Chris Andersen, Grace-Edward. Galabuzi, & Roger C. A. Maaka (Eds.), Race and Racialization: Essential Readings (2a, pp. 85–95). Canadian Scholars’ Press.

Jodelet, Denise (2002). A alteridade como produto e processo psicossocial. In Angela Arruda (Eds.), Representando Alteridade (pp. 47–67). Vozes.

Jodelet, Denise (2005). Formes et figures de l’altérité. In Margarita Sanchez-Mazas & Laurent Licata (Eds.), L’Autre: Regards Psychosociaux (pp. 23–47). Presses universitaires de Grenoble.

Joffe, Hélène (2012). “Eu-não, meu-grupo-não”: Representações sociais transculturais da Aids. In Sandra Jovchelovitch & Pedro Guareschi (Eds.), Textos em Representações Sociais (pp. 239–261). Vozes.

Joffe, Hélène, & Haarhoff, Georgina (2002). Representations of far-flung illnesses: The case of Ebola in Britain. Social Science & Medicine, 54(6), 955–969. https://doi.org/10.1016/S0277-9536(01)00068-5

Joffe, Hélène, & Lee, N. Y. Louis (2004). Social Representation of a Food Risk: The Hong Kong Avian Bird Flu Epidemic. Journal of Health Psychology, 9(4), 517–533. https://doi.org/10.1177/1359105304044036

Joffe, Héllène, & Orfali, Brigitta (2005). De la perception à la représentation du risque: Le rôle des médias. Hermès, 41(1), 121–129.

Jovchelovitch, Sandra (2002). Re(des)cobrindo o outro-para um entendimento da alteridade da teoria das representações sociais. In Angela Arruda (Ed.), Representando a alteridade (pp. 69–82). Vozes.

Kalampalikis, Nikos, & Moscovici, Serge (2005). Une approche pragmatique de l’analyse Alceste. Les Cahiers Internationaux de Psychologie Sociale, 66, 15–24. https://doi.org/10.3917/cips.066.0015

Kaly, Alain Pascoal (2016). A presença-ausência dos árabes e de muçulmanos nos processos de modernização Brasileira: A readequação dos mapas coloniais. REPOCS - Revista Pós Ciências Sociais, 13(26), 121–152. https://doi.org/10.18764/2236-9473.v13n26p121-152

Lima, Marcos Eugênio Oliveira (2013). Preconceito. In Leôncio Camino, Ana Raquel Rosas Torres, Marcos Eugênio Oliveira Lima, & Marcos Emanuel Pereira (Eds.), Psicologia Social: Temas e teorias (pp. 589–642). Technopolitik.

Lima, Marcus Eugênio Oliveira, & Vala, Jorge (2004). As novas formas de expressão do preconceito e do racismo. Estudos de Psicologia (Natal), 9(3), 401–411. https://doi.org/10.1590/S1413-294X2004000300002

Lippmann, Walter (1922). Public opinion. Harcourt Brace.

Marková, Ivana (2006). Dialogicidade e representações sociais: As dinâmicas da mente. Vozes.

Mayer, Robert, & Laforest, Marcelle (1990). Problème social: Le concept et les principales écoles théoriques. Service social, 39(2), 13–43. https://doi.org/10.7202/706475ar

Mbembe, Achille (2018). Crítica da razão negra. n-1 Edições.

Moore, Carlos (2007). Racismo & sociedade: Novas bases epistemológicas para entender o racismo. Mazza.

Moore, Carlos (2010). A África que incomoda: Sobre a problematização do legado africano no quotidiano brasileiro. Nandyala.

Moscovici, Serge (1961/2012). A psicanálise, sua imagem e seu público. Vozes.

“Mulher que foi a Serra Leoa tem diagnóstico de ebola na Escócia” (2014, 30 de dezembro). Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/paywall/signup.shtml?https://www1.folha.uol.com.br/fsp/mundo/202177-mulher-que-foi-a-serra-leoa-tem-diagnostico-de-ebola-na-escocia.shtml

Müller, Tânia Mara Pedrosa (2012). Negras e negros: pesquisas e debates. In Roberto Carlos, Borges & Rosane Borges (Eds.), Coleção Negras e negros: Pesquisas e debates. Mídia e racismo. (pp. 5-20). ABPN.

Munanga, Kabengele (2017). As Ambiguidades do Racismo. In: Noemi Moritz Kon, Maria Lúcia da Silva & Cristiane Curi Abud (Eds.), Racismo e o negro no Brasil, questões da Psicanálise (pp. 33-45). Editora Perspectiva LTDA.

Nascimento, Abdias do. (1978/2016). O Genocídio do negro brasileiro: Processo de um Racismo Mascarado. Editora Perspectiva S.A.

Nossiter, Adam & Solomon, Ben (2014, 09 de setembro). Ebola não poupa sobreviventes de sofrimento em hospital. Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/paywall/signup.shtml?https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2014/09/1513067-ebola-nao-poupa-sobreviventes-de-sofrimento-em-hospital.shtml

Oliva, Anderson Ribeiro (2011). Os africanos entre representações: Viagens reveladoras, olhares imprecisos e a invenção da África no imaginário Ocidental. Tempo de Histórias, 9, 90–114.

Oliveira Souza, David (2015, 06 de fevereiro). Não é hora de comemorar. Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/paywall/signup.shtml?https://www1.folha.uol.com.br/opiniao/2015/02/1585749-david-oliveira-de-souza-nao-e-hora-de-comemorar.shtml

Pereira, Cícero; Torres, Ana Raquel Rosas, & Almeida, Saulo Teles (2003). Um estudo do preconceito na perspectiva das representações sociais: Análise da influência de um discurso justificador da discriminação no preconceito racial. Psicologia: Reflexão e Crítica, 16(1), 95–107. https://doi.org/10.1590/S0102-79722003000100010

Pereira Coutinho, João (2014, 21 de outubro). O fardo do homem negro. Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/paywall/signup.shtml?https://www1.folha.uol.com.br/colunas/joaopereiracoutinho/2014/10/1535299-o-fardo-do-homem-negro.shtml

“Teste inicial confirma vírus ebola no Gabão, das agências internacionais” (1996, 17 de fevereiro). Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/fsp/1996/2/17/mundo/6.html

Quammen, David (2015). Seeking the Source of Ebola. National Geographic Magazine. https://www.nationalgeographic.com/magazine/2015/07/ebola-epidemic-medical-science-outbreak/

Reis, José (1996, 14 de julho). Mosquitos podem transmitir Ebola. Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/fsp/1996/7/14/mais!/27.html

Ribeiro, Jorge Claudio (2006). Sempre alerta: condições e contradições do trabalho jornalístico. Olho Dágua.

Rodrigues, Jaime (2012). Reflexões sobre tráfico de africanos, doenças e relações raciais. Revista História & Perspectivas, 25(47), 15–34.

Rosemberg, Fuvia, & Andrade, Marcelo (2012). Infância na mídia brasileira e ideologia. In Ana Maria Jacó-Vilela & Leny Sato (Eds.), Diálogos em psicologia social (pp. 285–307). Evangraf.

Sacramento, Igor & Machado, Izamara Bastos (2015). A imigração como risco para a saúde: Uma análise das representações do imigrante africano na cobertura da Folha de S. Paulo sobre o ébola. Comunicação e Sociedade, 28, 25-47. https://doi.org/10.17231/comsoc.28(2015).2269

Santos, Boaventura Sousa (2020). A Cruel pedagogia do vírus. Almedina.

Santos, José Rodriques dos. (1999). A propósito das noções de ‘problema social e problema sociológico. Universidade de Évora, Departamento de Sociologia, CIDEHUS.

Sawaia, Bader Buhiran (2013). O sofrimento ético-político como categoria de análise da dialética exclusão/inclusão. In Bader Burihan Sawaia (Ed.), As artimanhas da exclusão: Análise psicossocial e ética da desigualdade social (pp. 97–118). Vozes.

Schwarcz, Lilia Moritz (1993). O espetáculo das raças: cientistas, instituições e questão racial no Brasil. Companhia das Letras.

Schwarcz, Lilia Moritz, & Starling, Heloísa Murgel (2015). Brasil: Uma biografia. Editora Companhia das Letras.

Simoneau, Adriana Sancho, & Oliveira, Denize Cristina (2014). Representações sociais e meios de comunicação: Produção do conhecimento científico em periódicos brasileiros. Psicologia e Saber Social, 3(2), 281–300. https://doi.org/10.12957/psi.saber.soc.2014.14478

“Sindicato americano denuncia falhas no cuidado de paciente” (2014, 16 de outubro). Folha de S. Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/paywall/signup.shtml?https://www1.folha.uol.com.br/fsp/mundo/190848-sindicato-americano-denuncia-falhas-no-cuidado-de-paciente.shtml

Sontag, Susan (1988/2012). Doença como metáfora/AIDS e suas metáforas. Editora Companhia das Letras.

Spivak, Gayatri Chakravorty (2012). Pode o subalterno falar? Editora UFMG.

Tajfel, Henri. (2001). Stereotypes. In Michel.A. Hogg & Dominic Abrams (Eds.), Key readings in social psychology. Intergroup relations: Essential readings (pp. 132–145). Psychology Press.

Ungar, Sheldon (1998). Hot Crises and Media Reassurance: A Comparison of Emerging Diseases and Ebola Zaire. The British Journal of Sociology, 49(1), 36–56. https://doi.org/10.2307/591262

Vala, Jorge (2013). Racisms: Social representations, racial prejudice and normative pressures. Papers on Social Representations, 22(1), 1–29.

Vala, Jorge; Brito, Rodrigo, & Lopes, Diniz. (2015). Expressões dos racismos em Portugal. Imprensa de Ciências Sociais.

Vallone, Giuliana (2014, 04 de outubro). Casa Branca pede calma diante do ebola. Folha de S. Paulo. https://m.folha.uol.com.br/mundo/2014/10/1527125-casa-branca-pede-calma-diante-de-chegada-do-ebola-aos-eua.shtml?mobile

WHO. (2020). Ebola virus disease. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/ebola-virus-disease

Biografía del autor/a

Lassana Danfá, Universidade Federal de Pernambuco

Psicólogo e mestre em Psicologia pela Universidade Federal de Pernambuco

Renata Lira dos Santos Aléssio, Universidade Federal de Pernambuco

Graduação em Psicologia pela Universidade Federal de Pernambuco (2004), mestrado (2007) e doutorado (2012) em Psicologia - Universite DAix-Marseille I (Université de Provence)

Professora Adjunta do Departamento de Psicologia e do Programa de Pós-Graduação em Psicologia da UFPE.

Ana Raquel Rosas Torres, Universidade Federal da Paraíba

Possui graduação em Psicologia (1988), mestrado em Psicologia (Psicologia Social) pela Universidade Federal da Paraíba (1992), doutorado em Psicologia pela University of Kent at Canterbury (Grã-Bretanha, 1996) e pós-doutorado em Psicologia Social pela Université de Provence (França, 2006). Foi professora titular da Pontifícia Universidade Católica de Goiás entre 1997-2009. Atualmente é professora adjunta da Universidade Federal da Paraíba, lecionando na graduação em Psicologia e no mestrado e doutorado em Psicologia Social